Sérgio Reis - Comitiva Esperança - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sérgio Reis - Comitiva Esperança




Nossa viagem
Наше путешествие
Não é ligeira
Не немножко
Ninguém tem pressa
Никто не спешит
De chegar
Достижения
A nossa estrada
Наши дороги
É boiadeira
Это boiadeira
Não interessa
Не важно
Onde vai dar
Где будет дать
Onde a comitiva esperança
Где в окружение надежда
Chega começa a festança
Приходит уже начинает колотить
Através do Rio Negro
Через Рио-Негро
Nhecolândia e Paiaguás
Nhecolândia и Paiaguás
Vai descendo o Piquiri, o São Lourenço
Едет в Piquiri, Сан-Лоренсу
E o Paraguai
И Парагвай
Ê pantanal!
Ê водно-болотных угодий!
de passagem
Тут проход
Abre a porteira
Открывает ворота
Conforme for
Как
Pra pernoitar
Ты ночевки
Se é gente boa
Если есть хорошие люди
Hospitaleira
Гостеприимный
A comitiva vai tocar
Антураж будет играть
Moda ligeira
Мода немножко
Que é uma doideira
Что это безумием
Assanha o povo
Assanha народ
E faz dançar
И заставляет танцевать
Ou moda lenta
Или медленно мода
Que faz sonhar
Что заставляет вас мечтать
Onde a comitiva esperança
Где в окружение надежда
Chega começa a festança
Приходит уже начинает колотить
Através do Rio Negro
Через Рио-Негро
Nhecolândia e Paiaguás
Nhecolândia и Paiaguás
Vai descendo o Piquiri, o São Lourenço
Едет в Piquiri, Сан-Лоренсу
E o Paraguai
И Парагвай
Ê, tempo bom que tava por
Ê, время хорошо, что тебя там
Nem vontade de regressar
Ни желания вернуться
vortemo
Только vortemo
Eu vou confessar
Я признаюсь,
É que as águas chegavam em janeiro
В том, что воды приходили в январе
Descolamos um barco ligeiro
Descolamos лодки седан
Fomos pra Corumbá
Мы ведь-Corumbá
Almir Sater
Almir Sater
Ê, tempo bom que tava por
Ê, время хорошо, что тебя там
Nem vontade de regressar
Ни желания вернуться
vortemo
Только vortemo
Eu vou confessar
Я признаюсь,
É que as águas chegavam em janeiro
В том, что воды приходили в январе
Descolamos um barco ligeiro
Descolamos лодки седан
Fomos pra Corumbá
Мы ведь-Corumbá
Bonita essa música, muito gostosa
Красивая эта песня, очень вкусно





Writer(s): almir satter, paulo simões


Attention! Feel free to leave feedback.