Lyrics and translation Sérgio Reis - Comitiva Esperança
Nossa
viagem
Наше
путешествие
Não
é
ligeira
Не
немножко
Ninguém
tem
pressa
Никто
не
спешит
A
nossa
estrada
Наши
дороги
É
boiadeira
Это
boiadeira
Onde
vai
dar
Где
будет
дать
Onde
a
comitiva
esperança
Где
в
окружение
надежда
Chega
já
começa
a
festança
Приходит
уже
начинает
колотить
Através
do
Rio
Negro
Через
Рио-Негро
Nhecolândia
e
Paiaguás
Nhecolândia
и
Paiaguás
Vai
descendo
o
Piquiri,
o
São
Lourenço
Едет
в
Piquiri,
Сан-Лоренсу
Ê
pantanal!
Ê
водно-болотных
угодий!
Tá
de
passagem
Тут
проход
Abre
a
porteira
Открывает
ворота
Se
é
gente
boa
Если
есть
хорошие
люди
Hospitaleira
Гостеприимный
A
comitiva
vai
tocar
Антураж
будет
играть
Moda
ligeira
Мода
немножко
Que
é
uma
doideira
Что
это
безумием
Assanha
o
povo
Assanha
народ
E
faz
dançar
И
заставляет
танцевать
Ou
moda
lenta
Или
медленно
мода
Que
faz
sonhar
Что
заставляет
вас
мечтать
Onde
a
comitiva
esperança
Где
в
окружение
надежда
Chega
já
começa
a
festança
Приходит
уже
начинает
колотить
Através
do
Rio
Negro
Через
Рио-Негро
Nhecolândia
e
Paiaguás
Nhecolândia
и
Paiaguás
Vai
descendo
o
Piquiri,
o
São
Lourenço
Едет
в
Piquiri,
Сан-Лоренсу
Ê,
tempo
bom
que
tava
por
lá
Ê,
время
хорошо,
что
тебя
там
Nem
vontade
de
regressar
Ни
желания
вернуться
Só
vortemo
Только
vortemo
Eu
vou
confessar
Я
признаюсь,
É
que
as
águas
chegavam
em
janeiro
В
том,
что
воды
приходили
в
январе
Descolamos
um
barco
ligeiro
Descolamos
лодки
седан
Fomos
pra
Corumbá
Мы
ведь-Corumbá
Aê
Almir
Sater
Aê
Almir
Sater
Ê,
tempo
bom
que
tava
por
lá
Ê,
время
хорошо,
что
тебя
там
Nem
vontade
de
regressar
Ни
желания
вернуться
Só
vortemo
Только
vortemo
Eu
vou
confessar
Я
признаюсь,
É
que
as
águas
chegavam
em
janeiro
В
том,
что
воды
приходили
в
январе
Descolamos
um
barco
ligeiro
Descolamos
лодки
седан
Fomos
pra
Corumbá
Мы
ведь-Corumbá
Bonita
essa
música,
muito
gostosa
Красивая
эта
песня,
очень
вкусно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): almir satter, paulo simões
Attention! Feel free to leave feedback.