Lyrics and translation Sérgio Reis - Foi Teu Jeito

Foi Teu Jeito

No teu jeito de me olhar
Faz meu coração vibrar
O teu jeito de sorrir
Faz meu coração feliz

E eu que não sabia
Que iria te amar assim
Eu não pude evitar
Teu sorriso teu olhar
Que surgiu não consegui

Hoje vivo pra te amar
E eu que não queria
Em mais ninguém pensar
O teu jeito de sorrir
Foi teu jeito de me olhar

C'était ton style

Dans ton regard, je vois mon destin
Il fait vibrer mon cœur, mon petit chat
Ton sourire, si doux, si pur
Il rend mon cœur si heureux, mon amour

Et moi, je ne savais pas
Que j'allais t'aimer comme ça
Je n'ai pas pu résister
Ton sourire, ton regard, si charmants
Je n'ai pu faire autrement

Aujourd'hui, je vis pour t'aimer
Et moi qui ne voulais pas
Penser à quelqu'un d'autre
Ton sourire, ton regard, mon cœur vole
C'était ton style, mon amour, mon âme sœur