Sérgio Reis - Km 45 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sérgio Reis - Km 45




Km 45
Km 45
No quilômetro 45 da Castelo
Au kilomètre 45 de la Castelo
Pra quem vai no sentido interior
Pour ceux qui vont vers l'intérieur
Quem olhar para a direita um portão amarelo
Celui qui regarde à droite voit un portail jaune
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
No quilômetro 45 da Castelo
Au kilomètre 45 de la Castelo
Pra quem vai no sentido interior
Pour ceux qui vont vers l'intérieur
Quem olhar para a direita um portão amarelo
Celui qui regarde à droite voit un portail jaune
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
A distância não existe pra quem ama
La distance n'existe pas pour ceux qui aiment
Ela tem toda beleza das manhãs
Elle a toute la beauté des matins
E os seus braços que ao me ver pro amor me chamam
Et tes bras qui, en me voyant, m'appellent à l'amour
Nosso amor tem as cores da romã
Notre amour a les couleurs de la grenade
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
No quilômetro 45 da Castelo
Au kilomètre 45 de la Castelo
Pra quem vai no sentido interior
Pour ceux qui vont vers l'intérieur
Quem olhar para a direita um portão amarelo
Celui qui regarde à droite voit un portail jaune
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
A distância não existe pra quem ama
La distance n'existe pas pour ceux qui aiment
Ela tem toda beleza das manhãs
Elle a toute la beauté des matins
E os seus braços que ao me ver pro amor me chamam
Et tes bras qui, en me voyant, m'appellent à l'amour
Nosso amor tem as cores da romã
Notre amour a les couleurs de la grenade
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside
É ali, é ali que mora o amor
C'est là, c'est que l'amour réside





Writer(s): Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.