Lyrics and translation Sérgio Reis - Pantanal

São como veias, serpentes
Os rios que trançam o coração do Brasil
Levando a água da vida
Do fundo da terra ao coração do Brasil
Gente que entende e que fala a língua das plantas, dos bichos
Gente que sabe o caminho das águas, das terras, do céu
Velho mistério guardado no seio das matas sem fim
Tesouro perdido de nós
Distante do bem e do mal, filho do Pantanal
Tesouro perdido de nós
Distante do bem e do mal, filho do Pantanal
Lendas de raças, cidades perdidas
Nas selvas do coração do Brasil
Falam os índios de deuses
Que descem do espaço no coração do Brasil
Redescobrindo às Américas quinhentos anos depois
Lutar com unhas e dentes pra termos direito a um depois
Fim do milênio, o resgate da vida das águas do mar
O futuro é tão verde e azul
Os filhos dos filhos dos filhos, nossos filhos verão
A Terra é tão verde e azul
Os filhos dos filhos dos filhos, nossos filhos verão

Они, как вены, змеи
Рек trançam сердце Бразилии
Принимая вода жизни
На фоне земли, в самом сердце Бразилии
Кто понимает и говорит на языке растений, твари
Людей, которые знают путь воды, земли, неба
Старая тайна сохраняется в самом сердце леса без конца
Потерянные сокровища мы
Далеко добра и зла, сын Пантанал
Потерянные сокровища мы
Далеко добра и зла, сын Пантанал
Легенды пород, потерянных городов
В джунглях в самом сердце Бразилии
Говорят индейцы богов
Они спускаются пространство в самом сердце Бразилии
Вновь в Америку, спустя пятьсот лет после
Бороться зубами и ногтями, для тебя условиях право после
Конец тысячелетия, выкуп жизнь моря
Будущее столь же зеленый и синий
Дети детей детей наших детей летом
Земля как зеленый и синий
Дети детей детей наших детей летом