Pobre Coração, Não É Feliz - Sérgio Reis translation in German

Pobre Coração, Não É Feliz

Pobre coração não é feliz
Bate muito triste devagar
Só porque coitado quis amar demais
E perdeu toda a paz

Nunca mais irá amar alguém
Sempre terá medo de sofrer
E a culpa foi do amor que me deixou
Sem dizer, sem dizer

Se um dia ia ou não voltar para mim
Deixando um pobre coração tão triste assim

E a culpa foi do amor que me deixou
Sem dizer, sem dizer

Se um dia ia ou não voltar para mim
Deixando um pobre coração tão triste assim

Armes Herz, ist nicht glücklich

Armes Herz, ist nicht glücklich
Schlägt sehr traurig und langsam
Nur weil es, das Arme, zu sehr lieben wollte
Und allen Frieden verlor

Niemals wieder wird es jemanden lieben
Immer wird es Angst haben zu leiden
Und die Schuld trug die Liebe, die mich verließ
Ohne zu sagen, ohne zu sagen

Ob sie eines Tages zu mir zurückkehren würde oder nicht
Und ließ ein armes Herz so traurig zurück

Und die Schuld trug die Liebe, die mich verließ
Ohne zu sagen, ohne zu sagen

Ob sie eines Tages zu mir zurückkehren würde oder nicht
Und ließ ein armes Herz so traurig zurück