Lyrics and translation Sérgio Reis - Tocador de Boi
Se
me
chamam
boiadeiro
Si
on
m'appelle
un
bouvier
Boiadeiro
eu
não
sou
não
Je
ne
suis
pas
un
bouvier
Só
sou
tocador
de
boi
Je
suis
juste
un
joueur
de
boeuf
Boiadeiro
é
meu
patrão
Le
bouvier
est
mon
patron
Só
entendo
de
amor
Je
comprends
seulement
l'amour
Só
entendo
de
carreira
Je
comprends
seulement
la
carrière
No
lombo
desse
cavalo
Sur
le
dos
de
ce
cheval
Eu
passei
a
vida
inteira
J'ai
passé
toute
ma
vie
O
patrão
carrega
o
ouro
Le
patron
porte
l'or
E
eu
carrego
a
bandeira
Et
je
porte
le
drapeau
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
A
boiada
na
estrada
Le
bétail
sur
la
route
Vai
na
marcha
viajeira
Va
sur
la
marche
de
voyage
É
que
nem
a
procissão
C'est
comme
une
procession
Tem
credo
e
tem
bandeira
Il
y
a
la
foi
et
le
drapeau
O
aboio
é
a
reza
Le
aboio
est
la
prière
E
o
insenso
é
a
poeira
Et
l'encens
est
la
poussière
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
A
boiada
obediente
Le
bétail
obéissant
Sobe
morro
cruza
porteira
Grimpe
la
colline,
traverse
la
barrière
Vou
tangendo
boi
de
corte
Je
vais
conduire
le
boeuf
à
la
boucherie
Para
sua
sorte
derradeira
Pour
votre
sort
final
Tem
até
a
marcha
fúnebre
Il
y
a
même
la
marche
funèbre
Que
é
a
moda
violeira
Qui
est
la
mode
violoneuse
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira
Drapeau
de
boeuf
Bandeira,
boi,
bandeira
Drapeau,
boeuf,
drapeau
Bandeira
boiadeira...
Drapeau
de
boeuf...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.