Lyrics and translation Sérgio Reis - Yo Te Amo, Maria

Yo Te Amo, Maria

Soy un pobre campesino, soy el hijo de un granjero de tierra
Y me siento como un rey cuando sé que mi trabajo está hecho
Para el crepúsculo lo sé, hay un lugar al que debo ir
Para cantar mi canción de amor para alguien que espera solo

Yo te amo Maria, Maria amor
Yo te amo Maria, Maria mi amor

Oh, las hermosas vistas de las grandes luces de la ciudad
Donde la mayoría de la gente
Debe correr para intentar divertirse, no para mí
Porque esta mujer mía es mucho más dulce que el vino
Y paso todo el tiempo que puedo encontrar con mi Marie

Yo te amo Maria, Maria amor
Yo te amo Maria, Maria mi amor

Oh, la alegría de mi vida algún día será mi esposa
Y pasaremos todos nuestros días viendo el mundo pasar
Cuando llegue el momento de volar a esa casa en el cielo
Rezo para que los ángeles de arriba la amen tanto como yo

Yo te amo Maria, Maria amor
Yo te amo Maria, Maria mi amor

Я люблю тебя, Мария

Я простой крестьянин, сын земледельца,
И чувствую себя королем, когда знаю, что моя работа сделана.
К закату я знаю, есть место, куда я должен пойти,
Чтобы спеть свою песню о любви для той, кто ждет в одиночестве.

Я люблю тебя, Мария, Мария, любовь моя,
Я люблю тебя, Мария, Мария, моя любовь.

О, прекрасный вид на яркие огни города,
Где большинство людей
Должны бежать, чтобы попытаться развлечься, но не я,
Потому что моя женщина намного слаще вина,
И я провожу всё время, которое могу найти, с моей Марией.

Я люблю тебя, Мария, Мария, любовь моя,
Я люблю тебя, Мария, Мария, моя любовь.

О, радость моей жизни, когда-нибудь ты станешь моей женой,
И мы проведем все наши дни, наблюдая, как проходит мир.
Когда придет время лететь в тот дом на небесах,
Я молюсь, чтобы ангелы наверху любили тебя так же сильно, как я.

Я люблю тебя, Мария, Мария, любовь моя,
Я люблю тебя, Мария, Мария, моя любовь.