Sérgio Reis - Ôh...Viola Iluminada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sérgio Reis - Ôh...Viola Iluminada




Ôh...Viola Iluminada
Oh...Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh, viola, foi Deus quem te pôs no meu caminho
Oh, viola, it was God who put you in my path
São cinco duplas de aço bem afinadas no pino
It's five pairs of steel, finely tuned on the pin
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
É a e a romaria
It's faith and pilgrimage
É a vida na canção
It's life in song
É o jornal musical
It's the musical newspaper
Em brado com o coração
In a cry with the heart
Oh, Senhora Aparecida
Oh, Lady Aparecida
Padroeira da nação
Patroness of the nation
Protegei os brasileiros
Protect Brazilians
E os violeiros peregrinos
And pilgrim violeiros
Cantadores desse chão
Singers of this land
E obrigado, Senhor, pela vida
And thank you, Lord, for life
Pela viola e pelo pão
For the viola and for the bread
O cordel, a cantoria
The cordel, the singing
Pelo luar do sertão
For the moonlight of the sertão
Disparada apaixonada
Passionate disparada
A viola enluarada
The moonlit viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh, viola, foi Deus quem te pôs na minha estrada
Oh, viola, it was God who put you on my road
São cinco duplas aço 'num' pino bem afinadas
It's five pairs of steel 'in a' pin, finely tuned
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Onde mora o carisbento
Where the carisbento lives
E a hóstia consagrada
And the consecrated host
A bandeira do Divino
The banner of the Divine
Para o Espírito Santo hastear
For the Holy Spirit to hoist
Cantemos para o Divino
Let's sing for the Divine
Oh... Viola abençoada
Oh... Blessed viola
A viola é rezadeira
The viola is a prayer
Sei que por mim ela ora
I know it prays for me
E a vida é assim
And life is like this
Se canta, se ri, se chora
You sing, you laugh, you cry
Cinturinha de viola
Viola's little belt
Minha alma apaixonada
My passionate soul
Ainda bem que eu tenho ela
I'm glad I have it
A viola iluminada
The illuminated viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola
Oh... Viola Iluminada
Oh... Viola Illuminated





Writer(s): Waldir Luz, Bruna Klein


Attention! Feel free to leave feedback.