Ola - Sérgio Ricardo translation in French

Ola

Olá
Como vai?
Sei que você não quer voltar mais
E também não foi para lhe pedir mais
Que eu a procurei
Eu concordo é bem melhor assim
Era tempo e o tempo fez-se fim
Mas saiba você
Ainda não se foi
Você está em toda parte
Onde eu respiro
Ou olho sonho ou sou
A mudez das coisas fala de você
De nós dois
Sem nós dois
Você esqueceu de levar você
Sou feliz
Porque o mais belo de você
Foi o que ficou
Pra fazer
Eu sorrir
Não chorar
E viver
Com você
Sem você...

Ola

Salut
Comment vas-tu ?
Je sais que tu ne veux plus revenir
Et ce n'est pas pour te le redemander
Que je t'ai cherché
Je suis d'accord, c'est mieux comme ça
C'était le temps et le temps a pris fin
Mais sache
Tu n'es pas encore partie
Tu es partout
Où je respire
Ou je rêve ou je suis
Le silence des choses parle de toi
De nous deux
Sans nous deux
Tu as oublié de t'emmener avec toi
Je suis heureux
Parce que la plus belle chose en toi
C'est ce qui est resté
Pour faire
Que je souris
Que je ne pleure pas
Et que je vive
Avec toi
Sans toi...