Sérgio Rossi - A Riqueza Maior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sérgio Rossi - A Riqueza Maior




A Riqueza Maior
La plus grande richesse
Não me importava ter um, ter dois
Peu m'importait d'avoir un, d'en avoir deux
Ter 100 milhões e conta na Suíça
D'avoir 100 millions et un compte en Suisse
Ter um castelo medieval
D'avoir un château médiéval
Num paraíso fiscal com ponte levadiça
Dans un paradis fiscal avec un pont-levis
Mas se eu não poder ter, tásse bem
Mais si je ne peux pas les avoir, tant pis
Afinal se eu fizer bem as contas
Après tout, si je fais bien les comptes
Tudo o que Deus me
Tout ce que Dieu me donne
Vale mais, porque não se vende, nem se compra
Vaut bien plus, car ça ne se vend pas, ça ne s'achète pas
A riqueza maior
La plus grande richesse
Saúde, família, amigos e muito ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis et beaucoup de na, na, na, na
Saúde, família, amigos e muito ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis et beaucoup de na, na, na, na
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
E muito ná, ná, ná,
Et beaucoup de na, na, na, na
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
E muito ná, ná, ná,
Et beaucoup de na, na, na, na
Ná, ná, ná,
Na, na, na, na
E se tu não puderes ter, tásse bem
Et si tu ne peux pas les avoir, tant pis
Afinal se eu fizer bem as contas
Après tout, si je fais bien les comptes
Tudo o que Deus me
Tout ce que Dieu me donne
Vale mais, porque não se vende, nem se compra
Vaut bien plus, car ça ne se vend pas, ça ne s'achète pas
A riqueza maior
La plus grande richesse
Saúde, família, amigos e muito ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis et beaucoup de na, na, na, na
Saúde, família, amigos e muito ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis et beaucoup de na, na, na, na
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
E muito ná, ná, ná,
Et beaucoup de na, na, na, na
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
E muito ná, ná, ná,
Et beaucoup de na, na, na, na
A riqueza maior
La plus grande richesse
Saúde, família, amigos e muito ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis et beaucoup de na, na, na, na
Saúde, família, amigos e muito ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis et beaucoup de na, na, na, na
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
E muito ná, ná, ná,
Et beaucoup de na, na, na, na
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
Eh oooh Eh oooh Eh ooh
E muito ná, ná, ná,
Et beaucoup de na, na, na, na
A riqueza maior
La plus grande richesse
Saúde, família, amigos ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis na, na, na, na
Saúde, família, amigos, ná, ná, ná,
La santé, la famille, les amis, na, na, na, na
Ná, ná, ná, ná, ná,
Na, na, na, na, na, na





Writer(s): Elton Ribeiro, Ricardo Landum, Sérgio Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.