Lyrics and translation Sérgio Saas - Se Meu Povo Orar

Se Meu Povo Orar

Se Meu povo que tem
Meu nome se humilhar e orar
Se Meu povo se arrepender
Dos seus caminhos maus

Então os ouvirei e os perdoarei
Sararei a terra e suas feridas
Eu Me levantarei para os defender
Defenderei o povo que eleva o Meu nome

Se buscares a Minha face
Ao invés das Minhas mãos
Se orares uns pelos outros
E não por coisas vãs

Então os ouvirei e os perdoarei
Sararei a terra e suas feridas
Eu Me levantarei para os defender
Defenderei o povo que eleva o Meu nome

Então os ouvirei e os perdoarei
Sararei a terra e suas feridas
Eu Me levantarei para os defender
Defenderei o povo que eleva o Meu nome

Então os ouvirei e os perdoarei
Sararei a terra e suas feridas
Eu Me levantarei para os defender
Defenderei o povo que eleva o Meu nome

Então Me lembrarei das Minhas promessas
Ouvirei as preces, sararei a terra
Os erguerei de novo ainda nesse tempo
Como um só povo que pede por renovo

Em nome de Jesus
Em nome de Jesus
De Jesus

Si Mon Peuple Prie

Si mon peuple qui porte
Mon nom s'humilie et prie
Si mon peuple se repent
De ses mauvaises voies

Alors je les écouterai et je les pardonnerai
Je guérirai la terre et ses blessures
Je me lèverai pour les défendre
Je défendrai le peuple qui élève mon nom

Si tu cherches ma face
Au lieu de mes mains
Si vous priez les uns pour les autres
Et non pour des choses vaines

Alors je les écouterai et je les pardonnerai
Je guérirai la terre et ses blessures
Je me lèverai pour les défendre
Je défendrai le peuple qui élève mon nom

Alors je les écouterai et je les pardonnerai
Je guérirai la terre et ses blessures
Je me lèverai pour les défendre
Je défendrai le peuple qui élève mon nom

Alors je les écouterai et je les pardonnerai
Je guérirai la terre et ses blessures
Je me lèverai pour les défendre
Je défendrai le peuple qui élève mon nom

Alors je me souviendrai de mes promesses
J'écouterai les prières, je guérirai la terre
Je les élèverai à nouveau en ce temps
Comme un seul peuple qui demande le renouveau

Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
De Jésus