Lyrics and translation Sílvia Pérez Cruz - Estimat
Tenir
l'ull
sempre
viu
Иметь
всегда
живой
взгляд
I
una
veu
que
vol
riure
И
голос,
который
хочет
смеяться
Permetre'm,
quan
em
vingui
de
gust
Позволить
себе,
когда
захочется
Semblar
dispers,
semblar
dispers
Казаться
рассеянной,
казаться
рассеянной
Permetre'm,
quan
em
vingui
de
gust
Позволить
себе,
когда
захочется
Per
un
sí
o
per
un
no
За
да
или
за
нет
Combatre
o
fer
un
vers
Бороться
или
сочинять
стихи
Treballar
sense
glòria
ni
fortuna
Трудиться
без
славы
и
богатства
En
el
viatge
que
em
portarà
a
la
lluna
В
путешествии,
которое
приведет
меня
на
луну
Evitar
res
que
no
surti
de
mi
Избегать
всего,
что
не
исходит
от
меня
Sense
renunciar
a
la
modèstia,
dir
Не
отказываясь
от
скромности,
сказать
Estimat,
pots
estar
satisfet
de
les
flors
Любимый,
ты
можешь
быть
доволен
цветами
Dels
fruits
i
dels
troncs
Плодами
и
стволами
Estimat,
pots
estar
satisfet
de
les
flors
Любимый,
ты
можешь
быть
доволен
цветами
Si
ho
culls
del
teu
jardí
ufanós,
estimat
Если
ты
соберешь
их
в
своем
пышном
саду,
любимый
I
rebutjant
ser
l'heura
И
отказываясь
быть
плющом
I
encara
que
no
siguis
cap
roure
o
cap
avet
И
даже
если
ты
не
дуб
и
не
ель
Potser
no
pujar
gaire,
no
Возможно,
не
подняться
высоко,
нет
Però
fer-ho
tot
solet,
solet
Но
сделать
все
самой,
самой
I
rebutjant
ser
l'heure
И
отказываясь
быть
плющом
I
encara
que
no
siguis
cap
roure
o
cap
avet
И
даже
если
ты
не
дуб
и
не
ель
Potser
no
pujar
gaire
Возможно,
не
подняться
высоко
Però
fer-ho
tot
solet
Но
сделать
все
самой
I
estimat,
pots
estar
satisfet
de
les
flors
И
любимый,
ты
можешь
быть
доволен
цветами
Dels
fruits
i
dels
troncs
Плодами
и
стволами
I
estimat,
pots
estar
satisfet
de
les
flors
И
любимый,
ты
можешь
быть
доволен
цветами
Si
ho
culls
del
teu
jardí
ufanós
Если
ты
соберешь
их
в
своем
пышном
саду
Si
ho
culls
del
teu
jardí
ufanós
Если
ты
соберешь
их
в
своем
пышном
саду
Si
ho
culls
del
teu
jardí
ufanós
Если
ты
соберешь
их
в
своем
пышном
саду
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.