Sílvia Pérez Cruz - Mechita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sílvia Pérez Cruz - Mechita




Mechita
Mechita
Mechita de mis ensueños
Mechita de mes rêves
Muñequita seductora
Petite poupée séductrice
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Ta jeunesse abrite tout un monde de splendeur
El misterio de tus ojos
Le mystère de tes yeux
Ha turbado toda mi calma
A troublé tout mon calme
Y hace nacer en mi alma
Et fait naître dans mon âme
Una esperanza de amor
Un espoir d'amour
Mechita de mis ensueños
Mechita de mes rêves
Muñequita seductora
Petite poupée séductrice
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Ta jeunesse abrite tout un monde de splendeur
El misterio de tus ojos
Le mystère de tes yeux
Ha turbado toda mi calma
A troublé tout mon calme
Y hace nacer en mi alma
Et fait naître dans mon âme
Una esperanza de amor...
Un espoir d'amour...
Mechita eres linda, tus ojos
Mechita, tu es belle, tes yeux
Tus ojos me fascinan
Tes yeux me fascinent
Tu boca
Ta bouche
Tu boquita divina quisiera
Ta bouche divine, je voudrais
Quisiera yo besar
Je voudrais t'embrasser
Mechita tu bien sabes
Mechita, tu sais bien
Lo mucho que te quiero
Combien je t'aime
Por eso te ruego
Alors je te supplie
No me hagas sufrir más
Ne me fais plus souffrir
Mechita de mis ensueños
Mechita de mes rêves
Muñequita seductora
Petite poupée séductrice
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Ta jeunesse abrite tout un monde de splendeur
El misterio de tus ojos
Le mystère de tes yeux
Ha turbado toda mi calma
A troublé tout mon calme
Y hace nacer en mi alma
Et fait naître dans mon âme
Una esperanza de amor...
Un espoir d'amour...
Mechita de mis ensueños
Mechita de mes rêves
Muñequita seductora
Petite poupée séductrice
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Ta jeunesse abrite tout un monde de splendeur
El misterio de tus ojos
Le mystère de tes yeux
Ha turbado toda mi calma
A troublé tout mon calme
Y hace nacer en mi alma
Et fait naître dans mon âme
Una esperanza de amor...
Un espoir d'amour...
Mechita eres linda, tus ojos
Mechita, tu es belle, tes yeux
Tus ojos me fascinan
Tes yeux me fascinent
Tu boca
Ta bouche
Tu boquita divina quisiera
Ta bouche divine, je voudrais
Quisiera yo besar
Je voudrais t'embrasser
Mechita tu bien sabes
Mechita, tu sais bien
Lo mucho que te quiero
Combien je t'aime
Y por eso te ruego
Et c'est pourquoi je te supplie
No me hagas sufrir más
Ne me fais plus souffrir
Mechita eres linda, tus ojos
Mechita, tu es belle, tes yeux
Tus ojos me fascinan
Tes yeux me fascinent
Tu boca
Ta bouche
Tu boquita divina quisiera
Ta bouche divine, je voudrais
Quisiera yo besar
Je voudrais t'embrasser
Mechita tu bien sabes
Mechita, tu sais bien
Lo mucho que te quiero
Combien je t'aime
Por eso te ruego
Alors je te supplie
No me hagas sufrir más...
Ne me fais plus souffrir...





Writer(s): Manuel Raygada Ballesteros


Attention! Feel free to leave feedback.