Sílvia Pérez Cruz - Mechita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sílvia Pérez Cruz - Mechita




Mechita
Мечита
Mechita de mis ensueños
Мечита моей мечты,
Muñequita seductora
Куколка соблазнительная,
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Твоя юность хранит целый мир великолепия.
El misterio de tus ojos
Тайна твоих глаз
Ha turbado toda mi calma
Встревожила весь мой покой
Y hace nacer en mi alma
И рождает в моей душе
Una esperanza de amor
Надежду на любовь.
Mechita de mis ensueños
Мечита моей мечты,
Muñequita seductora
Куколка соблазнительная,
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Твоя юность хранит целый мир великолепия.
El misterio de tus ojos
Тайна твоих глаз
Ha turbado toda mi calma
Встревожила весь мой покой
Y hace nacer en mi alma
И рождает в моей душе
Una esperanza de amor...
Надежду на любовь...
Mechita eres linda, tus ojos
Мечита, ты прекрасен, твои глаза,
Tus ojos me fascinan
Твои глаза меня очаровывают,
Tu boca
Твои губы,
Tu boquita divina quisiera
Твои божественные губы, я хотела бы
Quisiera yo besar
Я хотела бы поцеловать.
Mechita tu bien sabes
Мечита, ты хорошо знаешь,
Lo mucho que te quiero
Как сильно я тебя люблю,
Por eso te ruego
Поэтому я умоляю тебя,
No me hagas sufrir más
Не заставляй меня больше страдать.
Mechita de mis ensueños
Мечита моей мечты,
Muñequita seductora
Куколка соблазнительная,
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Твоя юность хранит целый мир великолепия.
El misterio de tus ojos
Тайна твоих глаз
Ha turbado toda mi calma
Встревожила весь мой покой
Y hace nacer en mi alma
И рождает в моей душе
Una esperanza de amor...
Надежду на любовь...
Mechita de mis ensueños
Мечита моей мечты,
Muñequita seductora
Куколка соблазнительная,
Tu juventud atesora todo un mundo de esplendor
Твоя юность хранит целый мир великолепия.
El misterio de tus ojos
Тайна твоих глаз
Ha turbado toda mi calma
Встревожила весь мой покой
Y hace nacer en mi alma
И рождает в моей душе
Una esperanza de amor...
Надежду на любовь...
Mechita eres linda, tus ojos
Мечита, ты прекрасен, твои глаза,
Tus ojos me fascinan
Твои глаза меня очаровывают,
Tu boca
Твои губы,
Tu boquita divina quisiera
Твои божественные губы, я хотела бы
Quisiera yo besar
Я хотела бы поцеловать.
Mechita tu bien sabes
Мечита, ты хорошо знаешь,
Lo mucho que te quiero
Как сильно я тебя люблю,
Y por eso te ruego
И поэтому я умоляю тебя,
No me hagas sufrir más
Не заставляй меня больше страдать.
Mechita eres linda, tus ojos
Мечита, ты прекрасен, твои глаза,
Tus ojos me fascinan
Твои глаза меня очаровывают,
Tu boca
Твои губы,
Tu boquita divina quisiera
Твои божественные губы, я хотела бы
Quisiera yo besar
Я хотела бы поцеловать.
Mechita tu bien sabes
Мечита, ты хорошо знаешь,
Lo mucho que te quiero
Как сильно я тебя люблю,
Por eso te ruego
Поэтому я умоляю тебя,
No me hagas sufrir más...
Не заставляй меня больше страдать...





Writer(s): Manuel Raygada Ballesteros


Attention! Feel free to leave feedback.