Lyrics and translation Sílvia Pérez Cruz - O Meu Amor É Glòria

O Meu Amor É Glòria

O meu amor é Glòria, é Glòria, é Glòria.
Eu gosto tanto de ficar com a minha irmã.
Eu gosto tanto de olhar para a minha irmã.
A primera Glòria é a minha avó,
Eu ficava engraçada com ela,
Porque eu brincava
E também multiplicava,
Me ponía um traje azul,
Umas flores na cabeça
E comia muito bem.
O meu amor é Glòria, é Glòria, é Glòria.
Eu gosto tanto ficar com a minha mãe.
Eu gosto tanto ovir a minha mãe.
Glòria, Glòria, Glòria...
O meu amor é Glòria, é Glòria, é Glòria...
Meu amor é Glòria...

Mon amour est Gloria

Mon amour est Gloria, c'est Gloria, c'est Gloria.
J'aime tant être avec ma sœur.
J'aime tant regarder ma sœur.
La première Gloria est ma grand-mère,
Je trouvais amusant d'être avec elle,
Parce que je jouais
Et je multipliais aussi,
Je mettais une robe bleue,
Des fleurs sur la tête
Et je mangeais très bien.
Mon amour est Gloria, c'est Gloria, c'est Gloria.
J'aime tant être avec ma mère.
J'aime tant écouter ma mère.
Gloria, Gloria, Gloria...
Mon amour est Gloria, c'est Gloria, c'est Gloria...
Mon amour est Gloria...