Tres Locuras - Sílvia Pérez Cruz translation in French

Tres Locuras

Para los que vengan
Limpiemos los platos
Sobrevivan, por favor
Doce años es todo
Confíen para vol'
Sobrevivan, por favor
Doce años es todo
Confíen para vol'
Ratón, tiza y jabón
De pared a pared, sin luz
N'un día sangriento
Alambre, muertos y alfabetos
N'un día sangriento
Alambre, muertos y alfabetos
Añoro el calabozo
Nunca, nunca había sido tan yo
Tortura y tres locuras
De pan duro
Pero mira la
Tortura y tres locura
Mira las estrellas
Tropiezan sin parar

Trois Folies

Pour ceux qui viennent
Nettoie les plats
Survivre, s'il te plaît
Douze ans, c'est tout
Fais confiance pour revenir
Survivre, s'il te plaît
Douze ans, c'est tout
Fais confiance pour revenir
Souris, craie et savon
Du mur au mur, sans lumière
En un jour sanglant
Fil, morts et alphabets
En un jour sanglant
Fil, morts et alphabets
Je me languis du cachot
Jamais, jamais je n'avais été si moi-même
Torture et trois folies
De pain dur
Mais regarde le
Torture et trois folies
Regarde les étoiles
Elles trébuchent sans arrêt