Síntese feat. Nego Max - Fogo & Terra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Síntese feat. Nego Max - Fogo & Terra




Fogo & Terra
Огонь и Земля
Eu destrincho a fita até a medula óssea
Я разбираю пленку до костного мозга
Arte da guerra, fogo e terra
Искусство войны, огонь и земля
Canta e berra, ousado zen
Пой и кричи, дерзкий дзен
Perseguições como as de Max Cohen
Преследования, как у Макса Коэна
Intervindo
Вмешиваясь
Terceiro olho eles vindo
Третий глаз видит, как они идут
Antes de vim
Прежде чем прийти
sabe da porra dos fey do vale, tio
Ты знаешь про этих фей из долины, детка
Quebrando em tudo
Ломая всё
Qualquer forma, estado ou pano
В любой форме, состоянии или ткани
Agora todo mundo fala que é meu mano
Теперь все говорят, что мой брат
Hm...
Хм...
tirando foto ou tirando?
Ты фотографируешь или прикалываешься?
Hm...
Хм...
Falando pelo seu cu
Говоришь через задницу
Devia conhecer o Moita e as historias da Sul
Тебе следовало бы узнать Моиту и истории с Юга
Gestério etéreo
Эфирный жест
Zói baixo, sempre fedendo
Взгляд вниз, всегда воняющий
Dos meus cachos
От моих кудрей
Até o Öus branco do meu esquerdo
До белой кости моего левого мизинца
Sigo movendo
Я продолжаю двигаться
sabe que que eu fazendo
Ты знаешь, что я делаю
Rap de insônia
Рэп бессонницы
Louco pra catar dormindo
Хочу поймать тебя спящей
Sem amônia
Без аммиака
Exorcizando a Babylon num triz
Изгоняю Вавилон в мгновение ока
Hip Hop me possui
Хип-хоп владеет мной
Sigo, logo intui
Следую, значит, интуитивно понимаю
You know my steez
Ты знаешь мой стиль
Queimando no terceiro grau
Горит на третьей степени
Sorrateiro gato pardo de viela
Подлый, как рысь из трущоб
Carregando o Santo Graal
Несущий Святой Грааль
Neto no mic
Внук у микрофона
Mastigando arroz da festa hype
Жующий рис с хайповой вечеринки
Pras cabeça
Для голов
Tete à tete quem segura o baque?
Лицом к лицу, кто выдержит удар?
Então vai segurando, fey
Так что держись, фея
Rap é lei da natureza
Рэп - это закон природы
acontece, merece
Просто случается, просто заслуживает
Igual respeito, se tem
Как уважение, только так и есть
Então vai segurando, fey
Так что держись, фея
Rap é lei da natureza
Рэп - это закон природы
acontece, merece
Просто случается, просто заслуживает
Igual respeito, se tem
Как уважение, только так и есть
O som é uma bomba atômica
Звук - это атомная бомба
50 megaton de ideia
50 мегатонн идей
Atravessando os cronos
Пронзая времена
Esotérico, Rapsicodélico
Эзотерический, рэп-психоделический
Poética profética
Пророческая поэтика
Vendo através dos muros
Вижу сквозь стены
E por prever o futuro
И за предвидение будущего
Sou obrigado a amar armado
Я вынужден любить вооруженным
Feio e sujo igual a verdade que cês num quer ver
Уродливый и грязный, как правда, которую вы не хотите видеть
Suas definições não me limitam
Ваши определения меня не ограничивают
alimentam o que evitam
Только питают то, чего избегают
de estar encarnado é treta
Само воплощение - это уже проблема
Nasci no meio do inferno
Я родился посреди ада
Aqui nós não tem medo nem do capeta
Здесь мы не боимся даже дьявола
Não bota fé, põe na reta
Не верь, проверь
Who wanna test the real scandalous?
Кто хочет испытать настоящего скандалиста?
Fogo e terra, o jogo é guerra
Огонь и земля, игра - это война
Espirito de vândalo, e pêndulo vai
Дух вандала, и маятник качается
Teatro te deixa iludido
Театр оставляет тебя в иллюзиях
Take 666, fica rico ou morra fodido
Возьми 666, разбогатей или умри нищим
Malandro
Пройдоха
Entre os dois mundos
Между двумя мирами
Mentes se chocam
Умы сталкиваются
Corpos se encaixam
Тела соединяются
Palavras guiam a lisergia
Слова направляют лизергию
Matrero é magia
Матреро - это магия
Nego Max é magia negra
Него Макс - это черная магия
Pra acabar com essa patifaria
Чтобы покончить с этим балаганом
Misterioso como a noite na selva sombria
Загадочный, как ночь в мрачных джунглях
Amplificando antídoto pra essa epidemia
Усиливая противоядие от этой эпидемии
Rap é o Ohn
Рэп - это Ом
Ao contrário do que você queria
В отличие от того, чего ты хотела
Eu firmão, fortão, na correria
Я твердо стою, я силен, я в движении
Misterioso como a noite na selva sombria
Загадочный, как ночь в мрачных джунглях
Gone Xam chama a chama do Xamã
Gone Xam вызывает пламя Шамана
Erickson
Эриксон
Ao contrário do que você queria
В отличие от того, чего ты хотела
Eu firmão, fortão, na correria
Я твердо стою, я силен, я в движении
O rap fez eu ser o que eu sou
Рэп сделал меня тем, кто я есть
Estar onde estou
Быть там, где я есть
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Уважай тех, кто может достичь того, чего достигли мы
O rap fez eu ser o que eu sou
Рэп сделал меня тем, кто я есть
Estar onde estou
Быть там, где я есть
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Уважай тех, кто может достичь того, чего достигли мы





Writer(s): Dj Willião, Nego Max, Neto

Síntese feat. Nego Max - Fogo & Terra (feat. Nego Max) - Single
Album
Fogo & Terra (feat. Nego Max) - Single
date of release
05-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.