Lyrics and translation Síntese - A Rua Sabe

A Rua Sabe

Será que tem que ter um Judas cada vez que surge um Cristo?

Hey, levo no peito minhas marcas e meus marcos
Os tombo que eu levo e a pinga que eu carco
Se o ego afronta, fecha minha conta
Soma as consequência que eu arco
Íris de água, trombeta de fogo
Corpo de lama na fé desse salto
Com quantas linhas constroem o futuro?
Olho ao redor e ninguém tá seguro

Na era volátil eu perduro
É o que difere o profeta e o poeta maduro
Perdi o meu medo da chuva
Vendo a luz que gargalha do medo do escuro
É culto a tudo que é puro
A fé vai mover pra não ter que te dizer eu juro
Obscuro da mente surgem os monstros
Não durmo, não domo são feras aos montes
Se enfrente ou se esconde

Finja o que sente
Se não é vigiado igual fazem com a gente
Na quarta câmara, são 36
Lembro do céu eram três, eram pretos
Supra-consciência aflorando na tês
Só observando o ego dos gregos
Talhado na calma de salmos
Quitando meu saldo com o Espírito

Tiques, espasmos
Olhos pasmados
Chuva de raios no seu tom satírico
O erguer de todo império é empírico
Sem forma pronta pra achar o que procuro
Uma série de perdas
(Me fez) Hãn largar o sertão pra vim rasgar as veredas
Contra essa força que mata meu sangue
Contra essa farsa que adestra as esquerdas

Verdade não torce (A rua sabe)
Garganta só tosse (A rua sabe)
Se é doce ou se é pó
Se é pose ou se é posse
(A rua sabe, a rua sabe)
Verdade não torce (A rua sabe)
Crack ou psicose (A rua sabe)
Só quem mediu o seu vazio
Mede o tamanho da dose
(A rua sabe)

Maior que o seu naipe, maior que seu hype
Sem beat type, tipo ninguém
Nem Addidas, nem Nike
Nem comunista, nem rico
Coringa
Quero ver quem
Não é Counter-Strike
Não é skunk no pipe
É o baque na mente
É o demônio de fraque

Piano de cauda celebra a agonia
Conheço os fetiches dessa tirania
Subi levitando pintei meu vitral
Por isso há quem diga eu pulei uns degrau
A arte proibida é o quadro proibido
Seu sétimo sentido inibido, legal
Fica com a condecoração
Quem vem da onde eu vim num faz muita questão

Missão Kamikaze não chama de aposta
É o ano, a colheita com as cartas expostas
Não vá pela malice
Ser grato é pros fortes
O universo me grita: cale-se
Nada se move sozinho
Nem pode negar a verdade se bebeu do cálice
Córnea que gira, corpo invisível
Matéria experimenta o impossível

Os verme impostor me quer fora da mesa
Pro valor do jogo ir descendo de nível
É Neto no prédio, convoque seu Judas
Me sela com um beijo o ultimato do plano
Cruzo desertos, me lavo, me sujo
Morro e ressurjo há mais de dez mil anos

De todos os níveis, de todos os campos
De todas as esferas, de todos os âmbitos
Gelo do inverno ao fogo do inferno
Um fio de prata ligado ao seu âmago
Eu me edifiquei receptáculo
De surto em surto no tabernáculo
Bem-vindo ao show, primeiro ato
Bem-vindo à vida, nosso espetáculo, hãn!

Labirinto de espelho o aparelho eu governo
Do leite materno ao tapa paterno
Eu atesto, meça seu gesto
Que todo tempo é eterno

Verdade não torce (A rua sabe)
Quem fica, quem foge (A rua sabe)
Se é fato ou se forja
Arrasta uma corja
(A rua sabe, a rua sabe)
Verdade não torce (A rua sabe)
Se é fé ou se é sorte (A rua sabe)
Só, só quem naufragou nesse rio
Sente o peso da morte (A rua sabe)

(A rua sabe)
(A rua sabe)
(A rua sabe, a rua sabe)
(A rua sabe)
(A rua sabe)
(A rua sabe)

La Rue Sait

Faut-il qu'il y ait un Judas chaque fois qu'un Christ apparaît ?

Hé, je porte sur ma poitrine mes marques et mes étapes
Les chutes que je prends et la boisson que je porte
Si l'ego se rebelle, il clôt mon compte
Additionnant les conséquences que j'endosse
Iris d'eau, trompette de feu
Corps d'argile dans la foi de ce saut
Avec combien de lignes construit-on l'avenir ?
Je regarde autour de moi et personne n'est en sécurité

Dans l'ère volatile, je perdure
C'est ce qui différencie le prophète du poète mature
J'ai perdu ma peur de la pluie
Voyant la lumière qui rit de la peur du noir
C'est un culte de tout ce qui est pur
La foi te fera bouger pour ne pas avoir à te dire je le jure
De l'obscurité de l'esprit naissent les monstres
Je ne dors pas, je ne dompte pas, ce sont des bêtes dans les montagnes
Qu'on les affronte ou qu'on se cache

Feindre ce qu'on ressent
Si on n'est pas surveillé comme on le fait avec nous
Dans la quatrième chambre, ils sont 36
Je me souviens du ciel, ils étaient trois, ils étaient noirs
La supra-conscience s'épanouissant dans le thé
Observant seulement l'ego des Grecs
Ciselé dans le calme des psaumes
Soldant mon dû à l'Esprit

Tics, spasmes
Yeux ébahis
Pluie d'éclairs dans ton ton satirique
L'ascension de tout empire est empirique
Sans forme prête pour trouver ce que je cherche
Une série de pardons
(M'a fait) Hãn quitter l'arrière-pays pour venir déchirer les sentiers
Contre cette force qui tue mon sang
Contre cette mascarade qui dresse les gauches

La vérité ne se tord pas (La rue sait)
La gorge ne fait que tousser (La rue sait)
Si c'est doux ou si c'est de la poussière
Si c'est de la pose ou si c'est de la possession
(La rue sait, la rue sait)
La vérité ne se tord pas (La rue sait)
Crack ou psychose (La rue sait)
Seul celui qui a mesuré son vide
Mesure la taille de la dose
(La rue sait)

Plus grand que ton jeu, plus grand que ton battage médiatique
Sans type de beat, type personne
Ni Adidas, ni Nike
Ni communiste, ni riche
Joker
Je veux voir qui
Ce n'est pas Counter-Strike
Ce n'est pas de la skunk dans la pipe
C'est le choc mental
C'est le démon en queue de pie

Le piano à queue célèbre l'agonie
Je connais les fétiches de cette tyrannie
J'ai monté en lévitation, j'ai peint mon vitrail
C'est pourquoi certains disent que j'ai sauté quelques marches
L'art interdit est le tableau interdit
Votre septième sens inhibé, d'accord
Garde la décoration
Celui qui vient d'où je viens ne s'en soucie pas beaucoup

Mission kamikaze, on n'appelle pas ça un pari
C'est l'année, la récolte avec les cartes sur table
Ne te fie pas à la malice
Être reconnaissant, c'est pour les forts
L'univers me crie : tais-toi
Rien ne bouge tout seul
On ne peut nier la vérité si on a bu au calice
Cornée qui tourne, corps invisible
La matière expérimente l'impossible

Le ver imposteur me veut hors de la table
Pour que la valeur du jeu baisse de niveau
C'est Neto dans le bâtiment, appelle ton Judas
Scelle-moi d'un baiser l'ultimatum du plan
Je traverse des déserts, je me lave, je me salis
Je meurs et je ressuscite depuis plus de dix mille ans

De tous les niveaux, de tous les domaines
De toutes les sphères, de tous les milieux
De la glace de l'hiver au feu de l'enfer
Un fil d'argent relié à ton âme
Je me suis édifié un réceptacle
De crise en crise dans le tabernacle
Bienvenue au spectacle, premier acte
Bienvenue dans la vie, notre spectacle, hãn!

Labyrinthe de miroirs, l'appareil que je gouverne
Du lait maternel à la gifle paternelle
J'en atteste, mesure ton geste
Car tout temps est éternel

La vérité ne se tord pas (La rue sait)
Qui reste, qui fuit (La rue sait)
Si c'est un fait ou une forge
Traîne une horde
(La rue sait, la rue sait)
La vérité ne se tord pas (La rue sait)
Si c'est la foi ou si c'est la chance (La rue sait)
Seul, seul celui qui a fait naufrage dans cette rivière
Ressent le poids de la mort (La rue sait)

(La rue sait)
(La rue sait)
(La rue sait, la rue sait)
(La rue sait)
(La rue sait)
(La rue sait)