Síntese - Lá Maior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Síntese - Lá Maior




Lá Maior
Ля мажор
Do voo à queda brusca é um triz matriz astral do ser
От полёта до резкого падения один миг, астральная матрица бытия.
Dimensão plural, salve geral chegou chegando
Многомерное измерение, приветствую всех, прибыл, прибываю.
Ouve daqui é lá, flagrou, é Jah chamando
Слушай, отсюда туда это там, уловила? Джа зовёт.
Sem fugir do que sou, é maior, louvor
Не убегая от того, кто я есть, там, в вышине, хвала.
Do voo a queda brusca é um triz, matriz astral do ser
От полёта до резкого падения один миг, астральная матрица бытия.
Dimensão plural, salve geral chegou chegando
Многомерное измерение, приветствую всех, прибыл, прибываю.
Ouve daqui é lá, e é Jah chamando
Слушай, отсюда туда и это Джа зовёт.
(Ao microfone, espírito dos novos tempos) ahn
микрофон, дух нового времени) ах
Brasil dois zero crise, paraíso babilônico, esquizo icônico
Бразилия два ноль кризис, рай вавилонский, культовый шизофреник.
Encabulado com o que vejo ao redor
Смущён тем, что вижу вокруг.
Sem tem festa eu vou só, sei, existe bem mais
Если есть праздник, я пойду один, знаю, существует гораздо больше.
Não pra em vão, eu vou pra não voltar
Я не для того, чтобы быть напрасно, я иду, чтобы не возвращаться.
São ao ponto de surtar na loucura do despertar
На грани срыва в безумии пробуждения.
Vim pra atacar, fogo no jogo pra iluminar os que
Пришёл атаковать, огонь в игре, чтобы осветить тех, кто уже
Não sofre de medo nem ódio, mira o pódio
Не страдает от страха или ненависти, целится на пьедестал.
Não o alvo é si próprio, me preservo, conservo a do servo
Нет, цель это сам, я сохраняю себя, храню веру слуги
Da equidade, ao chamado, ahn
Справедливости, к призыву, ах.
Seguro e salvo enquanto me curo
В безопасности, пока исцеляюсь.
O passado de um salto prematuro
Прошлое преждевременный прыжок.
Corro até você
Бегу к тебе,
Te procuro e me socorro no escuro
Ищу тебя и спасаюсь в темноте,
Que me trouxe a clarivisão da essência
Которая принесла мне ясновидение сути.
Ciência da transição, que é tão séria e sagrada
Наука перехода, такая серьёзная и священная.
Simples ignorância
Простое невежество
É o estado da consciência, encarna
Это состояние сознания, воплощается
Nessa condição humana, emana pólvora e mel
В этом человеческом состоянии, источает порох и мёд
Num fino equilíbrio entre umbral e o céu
В тонком равновесии между тьмой и небом.
Meu céu mora num gesto forte que
Моё небо живёт в сильном жесте, который
Ninguém pode ver, pode crer
Никто не может увидеть, можешь поверить.
Fazer tudo que ainda pode ser
Сделать всё, что ещё возможно.
Do voo à queda brusca é um triz, matriz astral do ser
От полёта до резкого падения один миг, астральная матрица бытия.
Dimensão plural, salve geral chegou chegando
Многомерное измерение, приветствую всех, прибыл, прибываю.
Ouve daqui é lá, flagrou, é Jah chamando
Слушай, отсюда туда это там, уловила? Джа зовёт.
Sem fugir do que sou, é maior, louvor
Не убегая от того, кто я есть, там, в вышине, хвала.
Do voo à queda brusca é um triz, matriz astral do ser
От полёта до резкого падения один миг, астральная матрица бытия.
Dimensão plural, salve geral chegou chegando
Многомерное измерение, приветствую всех, прибыл, прибываю.
Daqui ouve que é e é Jah chamando
Отсюда слышно, что это там, и это Джа зовёт.
(Ao microfone, espírito dos novos tempos)
микрофон, дух нового времени)
Mente pra acender é ascensionar
Здоровый разум, чтобы зажечь это вознестись.
Intervir como se faz necessário (né, não? Né, não?)
Вмешиваться, как это необходимо (да, нет? да, нет?).
Corpo são pra sustentar e resistir ao teste mais real
Здоровое тело, чтобы поддерживать и противостоять самому настоящему испытанию.
Sem levar ao coração o mal daqui
Не принимая зло отсюда близко к сердцу.
Emano tudo de melhor pra você
Излучаю всё самое лучшее для тебя.
Esse é o desencanto da ilusão, mano
Это разочарование в иллюзии, родная.
Nunca nesse mundo se está não vou
Никогда в этом мире не будешь одна, я не позволю
Atravessar a experiência, degusta esse momento
Пройти через это испытание, вкуси этот момент,
Regido pelas mãos da onipotência
Управляемый руками всемогущества.
Aí, grata criatura, me dôo a semeadura
Эй, благодарное создание, я отдаюсь посеву.
Água leve em casca dura
Лёгкая вода в твёрдой скорлупе.
Sua tese é sua postura, ô meu
Твоя диссертация это твоя позиция, о моя.
E a nós, a indiferença soa como insulto
А для нас равнодушие звучит как оскорбление.
Séculos na odisseia, de cruz, de luta e de luto
Века в одиссее, креста, борьбы и траура.
Manifesto, tumulto de lama
Манифест, бунт из грязи,
Sangue e voz, culto em família
Кровь и голос, семейный культ.
A comando da estrela que mais brilha (absoluto)
Под командованием самой яркой звезды (абсолютно).
Quem tudo relativiza, rouba a brisa
Кто всё относит, крадёт бриз.
Não me alcança
Меня не достигает
Do norte que precisa essas crianças
С севера, в котором нуждаются эти дети,
Pra não ver graça em seu vilão
Чтобы не видеть благодати в своём злодее.
2000 anos passou
2000 лет прошло,
Mas se ainda voltasse
Но если бы он вернулся снова,
Jesus morria em nossa mão
Иисус умер бы от нашей руки.
que ao invés de cruz pro oitão
Только вместо креста для угла,
De menor e moletom, num chão de terra
Несовершеннолетнего в толстовке, на земле,
Sem culpa nem chance pra redenção
Без вины и шанса на искупление.
Quantos foi louco de são
Сколько было безумных святых,
Quantos ainda vão, é louco, não
Сколько ещё будет, ты сумасшедшая, нет.
Cabe a mim fazer não ser em vão
Мне решать, чтобы это не было напрасно.
Do voo à queda brusca é um triz, matriz astral do ser
От полёта до резкого падения один миг, астральная матрица бытия.
Dimensão plural, salve geral chegou chegando
Многомерное измерение, приветствую всех, прибыл, прибываю.
Ouve daqui é lá, flagrou, é Jah chamando
Слушай, отсюда туда это там, уловила? Джа зовёт.
Sem fugir do que sou, é maior, louvor
Не убегая от того, кто я есть, там, в вышине, хвала.
Do voo à queda brusca é um triz, matriz astral do ser
От полёта до резкого падения один миг, астральная матрица бытия.
Dimensão plural, salve geral chegou chegando
Многомерное измерение, приветствую всех, прибыл, прибываю.
Ouve daqui é lá, flagrou, é Jah chamando
Слушай, отсюда туда это там, уловила? Джа зовёт.
(Ao microfone, espírito dos novos tempos)
микрофон, дух нового времени)
Não, não, não, não, não
Нет, нет, нет, нет, нет,
Que me amarra ao racional
Что связывает меня с рациональным,
Esbarra no espiritual
Наталкивается на духовное.
Cuidado chama lugar dos bairro que ama quê
Осторожно, зови место района, который любит что.
Todo o sonho mentido, pra sempre, sempre
Вся лживая мечта, навсегда, навсегда.
(Ao microfone, espírito dos novos tempos)
микрофон, дух нового времени)





Writer(s): Neto


Attention! Feel free to leave feedback.