Lyrics and translation Síntese - Não Mais Problemas

Não Mais Problemas

Babilônia, 2015, em chamas
Aí louco

No meio de carro e lixo, barro e asfalto
O homem é bicho
Mulher de salto, vaidade assola
Esmola é a gota d'água
Degola a esperança, não vê mudança
Criança chora
Explora aonde mora a vingança
No agora e sua pouca importância
Não mais problemas, clamam
Os que os amam te chamam de pai, Deus

Preserve os seus da insônia ingrata
Babylon não cai, mata
Vai, sai pra vida ver
Ai, dói demais, na guerra, a paz ninguém traz a você
É o que cê faz, escolhe, planta e colhe
E olhe em si, enxergar não é ver a ti
Achar que tem que ter pra ser, e errou
Berrou, tá errado! Enterrou no próprio passado
No errado o brilho no olhar berra calado
E é minha culpa? Se ocupa dessa verdade
Desculpa a sinceridade, conforta viver na mentira
Eu tenho dito, não tens escutado
Reféns escoltados, por bens enganados

Essa minha ira ao pai pertence
Aquele que vence no final, afinal é o final
Pense: quem arquiteta o mal, transforma em inferno astral
Da realidade à ficção, lado oposto em fricção
Gera maldade, irmão, ser do bem
Convicção, no coração inquietação
Comoção sem poder de ação
Não precisamos de mais problemas
Satélites, transmissão da vida em falsa versão
A nossa aversão é o dilema?
Não, problema é roça de aço
Sustenta o fiel do maço, cai no laço antes do bote
Holofote pra serpente e sua genialidade

Secando o pote, é o decreto
Morte ao nosso mundo
Jardim suspenso pra manter longe da raiz
Concreto, tio
Se não viu, vê, esquecimento
Plantando asfalto, dando vida aos prédios
Vamo colher vento
Ó, meu senhor, me dê visão, além do céu cinzento
A pretensão
E além dos fatos, a verdade é um sentimento

O que cê sente? Pra quem cê mente? Pra si!
Tá em si o amor, e não vê no mundo
É todo mundo indiferente
Não há plenitude
Assim o fim é rude pra existência
Eu quero acreditar que ainda há virtude em nossa essência

Não precisamos de mais problemas, não
Não precisamos de mais problemas, não
Não precisamos de mais problemas, não
Não precisamos de mais problemas

Por Leonardo Irian, São José dos Campos
Vale do Paraíba, Síntese, Subversão
Amem, amem

Нет Больше Проблем

Вавилон, 2015, в огне
Эй, безумец

Среди машин и мусора, грязи и асфальта
Человек - зверь
Женщина на каблуках, тщеславие губит
Милостыня - последняя капля
Убивает надежду, не видит перемен
Ребенок плачет
Ищет, где живет месть
В настоящем и его малой значимости
Нет больше проблем, кричат
Те, кто любят, называют тебя отцом, Богом

Сохрани своих от неблагодарной бессонницы
Вавилон не падает, убивает
Иди, выйди в жизнь, посмотри
Ай, слишком больно, на войне никто не принесет тебе мира
Это то, что ты делаешь, выбираешь, сеешь и пожинаешь
И смотри в себя, видеть - не значит видеть себя
Думать, что нужно иметь, чтобы быть, и ошибаться
Кричал, ошибался! Похоронил в собственном прошлом
В ошибке блеск в глазах кричит безмолвно
И это моя вина? Займись этой правдой
Извини за искренность, утешает жить во лжи
Я говорил, ты не слушал
Заложники, конвоируемые обманутыми благами

Этот мой гнев принадлежит отцу
Тому, кто побеждает в конце концов, ведь это конец
Подумай: кто замышляет зло, превращает в ад
От реальности к вымыслу, противоположная сторона в трении
Рождает зло, брат, быть добрым
Убежденность, в сердце беспокойство
Сочувствие без силы действия
Нам не нужно больше проблем
Спутники, трансляция жизни в ложной версии
Наша неприязнь - это дилемма?
Нет, проблема - это стальная роща
Поддерживает верного пачке, попадает в петлю до удара
Прожектор для змея и его гениальности

Высушивая горшок, это указ
Смерть нашему миру
Висячий сад, чтобы держать подальше от корней
Бетон, дядя
Если не видел, смотри, забвение
Сажая асфальт, давая жизнь зданиям
Будем собирать ветер
О, мой господин, дай мне видение, за пределами серого неба
Претензия
И помимо фактов, правда - это чувство

Что ты чувствуешь? Кому ты лжешь? Себе!
В тебе любовь, а ты не видишь ее в мире
Все равнодушны
Нет полноты
Таким образом, конец груб для существования
Я хочу верить, что в нашей сущности еще есть добродетель

Нам не нужно больше проблем, нет
Нам не нужно больше проблем, нет
Нам не нужно больше проблем, нет
Нам не нужно больше проблем

Леонардо Ириан, Сан-Жозе-дус-Кампус
Долина Параиба, Синтез, Подрыв
Аминь, аминь