Só No Pagode - Mal Acostumado - translation of the lyrics into French
Só No Pagode Mal Acostumado

Só No Pagode - Mal Acostumado

Lyrics and translation Só No Pagode - Mal Acostumado




Mal Acostumado
Mal Acostumado
Amor de verdade eu só senti
Je n'ai jamais ressenti un amour aussi vrai
Foi com você meu bem
Que celui que j'ai pour toi, mon amour
Comigo?
Pour moi ?
E todas as loucuras desse nosso amor
Et toutes les folies de notre amour
Você me deu também
Tu me les as données aussi
Você já faz parte da minha vida
Tu fais déjà partie de ma vie
E fica tão difícil dividir você de mim
Et il est si difficile de te partager
E quando faz carinho me abraça
Et quand tu me caressess et m'embrasses
Aí eu fico de graça
Je me sens alors si libre
Te chamando pra me amar
Je t'appelle pour que tu m'aimes
Mal acostumado você me deixou
J'ai été habitué à toi, tu m'as laissé
Mal acostumado com o seu amor
Habitué à ton amour
Então volta traz de volta meu sorriso
Alors reviens, ramène mon sourire
Sem você não posso ser feliz
Sans toi, je ne peux pas être heureux
Mal acostumado você me deixou
J'ai été habitué à toi, tu m'as laissé
Mal acostumado com o seu amor
Habitué à ton amour
Então volta traz de volta meu sorriso
Alors reviens, ramène mon sourire
Sem você não posso ser feliz
Sans toi, je ne peux pas être heureux
Amor de verdade eu só senti
Je n'ai jamais ressenti un amour aussi vrai
Foi com você meu bem
Que celui que j'ai pour toi, mon amour
E todas as loucuras desse nosso amor
Et toutes les folies de notre amour
Você me deu também
Tu me les as données aussi
Você já faz parte da minha vida
Tu fais déjà partie de ma vie
E fica tão difícil dividir você de mim
Et il est si difficile de te partager
E quando faz carinho me abraça
Et quand tu me caressess et m'embrasses
Aí eu fico de graça
Je me sens alors si libre
Te chamando pra me amar
Je t'appelle pour que tu m'aimes
Mal acostumado você me deixou
J'ai été habitué à toi, tu m'as laissé
Mal acostumado com o seu amor
Habitué à ton amour
Então volta traz de volta meu sorriso
Alors reviens, ramène mon sourire
Sem você não posso ser feliz
Sans toi, je ne peux pas être heureux
Mal acostumado você me deixou
J'ai été habitué à toi, tu m'as laissé
Mal acostumado com o seu amor
Habitué à ton amour
Então volta traz de volta meu sorriso
Alors reviens, ramène mon sourire
Sem você não posso ser feliz
Sans toi, je ne peux pas être heureux
Mal acostumado você me deixou
J'ai été habitué à toi, tu m'as laissé
Mal acostumado com o seu amor
Habitué à ton amour
Então volta traz de volta meu sorriso
Alors reviens, ramène mon sourire
Sem você não posso ser feliz
Sans toi, je ne peux pas être heureux




Writer(s): Maria Antonia Afonso Oliveira
Só No Pagode - Só No Pagode
Album
Só No Pagode
date of release
31-01-2002

1 Mal Acostumado
2 Me Apaixonei Pela Pessoa Errada
3 Deus Me Livre
4 Machuca Demais
5 Tá Por Fora
6 Tua Boca
7 É Tarde Demais
8 Me Leva Com Você
9 Como É Grande o Meu Amor por Você
10 Quando Te Encontrei
11 Preciso Dar um Tempo
12 Eu Te Amo
13 Você Virou Saudade
Attention! Feel free to leave feedback.