Só Pra Contrariar feat. Fernando Pires - Um Amor Puro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Só Pra Contrariar feat. Fernando Pires - Um Amor Puro




O que dentro do meu coração
Что внутри моего сердца
Que eu tenho guardado pra te dar
Что я сохранил, чтобы дать тебе
E todas as horas que o tempo tem pra me conceder
И все часы, которые время должно дать мне,
São tuas até morrer
Они твои, пока не умрут.
E a tua história eu não sei
И твоя история, которую я не знаю,
Mas me diga o que for bom (bom)
Но скажи мне только то, что хорошо (хорошо)
Um amor tão puro que ainda nem sabe a força que tem
Любовь настолько чистая, что она еще даже не знает силы, которая у нее есть.
É seu e de mais ninguém
Это твое и никто другой
Te adoro em tudo, tudo, tudo
Я люблю тебя во всем, во всем, во всем
Quero mais que tudo, tudo, tudo
Я хочу больше, чем все, все, все
Te amar sem limites
Любить тебя без границ
Viver uma grande história
Жить великой историей
Te adoro em tudo, tudo, tudo
Я люблю тебя во всем, во всем, во всем
Quero mais que tudo, tudo, tudo
Я хочу больше, чем все, все, все
Te amar sem limites
Любить тебя без границ
Viver uma grande história
Жить великой историей
Aqui ou noutro lugar
Здесь или в другом месте
Que pode ser feio ou bonito
Который может быть уродливым или красивым
Se nós estivermos juntos
Если мы вместе
Haverá um céu azul
Там будет голубое небо
E um amor puro (um amor puro)
И чистая любовь(чистая любовь)
Não sabe a força que tem
Ты не знаешь, какая у тебя сила.
Meu amor eu juro (meu amor eu juro)
Моя любовь, я клянусь (моя любовь, я клянусь)
Ser teu e de mais ninguém
Быть твоим и ничьим другим
Um amor puro
Чистая любовь
Meu amor eu juro
Моя любовь, я клянусь,
Ser teu e de mais ninguém
Быть твоим и ничьим другим
O que dentro do meu coração
Что внутри моего сердца
Que eu tenho guardado pra te dar
Что я сохранил, чтобы дать тебе
E todas as horas que o tempo tem pra me conceder
И все часы, которые время должно дать мне,
São tuas até morrer
Они твои, пока не умрут.
E a tua história eu não sei
И твоя история, которую я не знаю,
Mas me diga o que for bom (bom)
Но скажи мне только то, что хорошо (хорошо)
Um amor tão puro que ainda nem sabe a força que tem
Любовь настолько чистая, что она еще даже не знает силы, которая у нее есть.
É seu e de mais ninguém
Это твое и никто другой
Te adoro em tudo, tudo, tudo
Я люблю тебя во всем, во всем, во всем
Quero mais que tudo, tudo, tudo
Я хочу больше, чем все, все, все
Te amar sem limites
Любить тебя без границ
Viver uma grande história
Жить великой историей
Te adoro em tudo, tudo, tudo
Я люблю тебя во всем, во всем, во всем
Quero mais que tudo, tudo, tudo
Я хочу больше, чем все, все, все
Te amar sem limites
Любить тебя без границ
Viver uma grande história
Жить великой историей
Te adoro em tudo, tudo, tudo
Я люблю тебя во всем, во всем, во всем
Quero mais que tudo, tudo, tudo
Я хочу больше, чем все, все, все
Te amar sem limites
Любить тебя без границ
Viver uma grande história
Жить великой историей
Que bom, hein
Хорошо, да
Pois é
Так
'Brigado pelo convite para estar aqui com você
'Поссорился из-за приглашения быть здесь с тобой
Nesse seu programa que vai produzir um disco e um DVD,
В вашей программе, которая будет производить диск и DVD, не так ли
É isso
Вот и все
É isso aí, é seu trabalho
Вот и все, это твоя работа
Se desenvolvendo, graças a Deus, você merece
Развиваясь, слава Богу, вы это заслужили
Obrigado
Обязанный
Menino jovem de muito talento, maravilhoso
Молодой мальчик очень талантливый, замечательный
Vamos cantar, vamos
Давай споем, давай





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.