Só Pra Contrariar - A Vída Me Deu Você - translation of the lyrics into Russian
Só Pra Contrariar A Vída Me Deu Você

Só Pra Contrariar - A Vída Me Deu Você

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - A Vída Me Deu Você




A Vída Me Deu Você
Жизнь подарила мне тебя
Hoje é só felicidade, já não sinto mais saudade
Сегодня только счастье, я больше не тоскую
Foi tão bom te encontrar
Было так хорошо тебя встретить
Eu não perco um minuto dessa vida
Я не теряю ни минуты этой жизни
Finalmente eu consegui Te conquistar
Наконец-то мне удалось тебя завоевать
Largo tudo se estou com você
Я брошу все, если я с тобой
Ser correspondido é bom demais
Быть любимым взаимно - это так прекрасно
Os Teus olhos refletem pra mim
Твои глаза отражают для меня
O caminho da paz
Путь к миру
Que me faz viajar
Который заставляет меня путешествовать
É a lua é o sol
Это луна, это солнце
O mergulho no mar
Погружение в море
Como é bom
Как хорошо
Como é bom te amar
Как хорошо любить тебя
A vida me deu você
Жизнь подарила мне тебя
A emoção que me faz chorar
Эмоции, которые заставляют меня плакать
Chorar, chorar, chorar, chorar de prazer
Плакать, плакать, плакать, плакать от счастья
Você é meu bem querer
Ты мое сокровище
E eu quero sempre te amar
И я хочу всегда любить тебя
Vai!
Давай!
A vida me deu você
Жизнь подарила мне тебя
A emoção que me faz chorar
Эмоции, которые заставляют меня плакать
Chorar, chorar, chorar, chorar de prazer
Плакать, плакать, плакать, плакать от счастья
Você é meu bem querer
Ты мое сокровище
E eu quero sempre te amar
И я хочу всегда любить тебя
Hoje é só felicidade, já não sinto mais saudade
Сегодня только счастье, я больше не тоскую
Foi tão bom te encontrar
Было так хорошо тебя встретить
Eu não perco um minuto dessa vida
Я не теряю ни минуты этой жизни
Finalmente eu consegui te conquistar
Наконец-то мне удалось тебя завоевать
Largo tudo se estou com você
Я брошу все, если я с тобой
Ser correspondido é bom demais
Быть любимым взаимно - это так прекрасно
Os teus olhos refletem pra mim
Твои глаза отражают для меня
O caminho da paz
Путь к миру
Que me faz viajar
Который заставляет меня путешествовать
É a lua é o sol
Это луна, это солнце
O mergulho no mar
Погружение в море
Como é bom
Как хорошо
Como é bom te amar
Как хорошо любить тебя
A vida me deu você
Жизнь подарила мне тебя
A emoção que me faz chorar
Эмоции, которые заставляют меня плакать
Chorar, chorar, chorar, chorar de prazer
Плакать, плакать, плакать, плакать от счастья
Você é meu bem querer
Ты мое сокровище
E eu quero sempre te amar
И я хочу всегда любить тебя
A vida me deu você
Жизнь подарила мне тебя
A emoção que me faz chorar
Эмоции, которые заставляют меня плакать
Chorar, chorar, chorar, chorar de prazer
Плакать, плакать, плакать, плакать от счастья
Você é meu bem querer
Ты мое сокровище
E eu quero sempre te amar
И я хочу всегда любить тебя
Te amar
Любить тебя




Writer(s): Lourenco Olegario Dos Santos Filho, Alexandre Pires Do Nascimento, Joao Do Amor Divino Moraes Pon Jota
Só Pra Contrariar - Produto Nacional II
Album
Produto Nacional II
date of release
15-04-2004

1 Beleza Que É Você Mulher
2 Tentação
3 A Vída Me Deu Você
4 O Carteiro Chegou
5 Nega Bandida
6 Boca a Boca
7 Meniña Bonita
8 Chocolate Sensual
9 Tudo Menos Amor
10 Ela É Jogo Duro (Crazy In Love) [Ao Vívo]
11 Do Jeito Q' Eu Gosto
12 Pout Pourri "Raça Negra" 1
13 Pout Pourri "Raça Negra" 2
14 O Astronauta de Mármore (Starman)
Attention! Feel free to leave feedback.