Baianeiro - Só Pra Contrariar translation in German

Baianeiro

Bahia
Me apaixonei por você
No swing
Balançando a roseira em
Jogue tu

Falar uai vai ser a minha sina
Eu amo Minas, sempre amarei
Mas hoje pros lados de Amaralina
Vi meu lado Baiano, eu pirei

Trazia docim, queijim de Minas
Pra comer depois do acarajé
Eu vi Gilberto Gil, filhos de Gadhi
Então eu renovei a minha fé

Pirado atrás da banda feminina da Didá
Aos olhos do Neguinho do Samba
Realizava antigo sonho meu
Toda menina Baiana que eu via
Tinha encanto eu já sabia
Tinha o swing que Deus deu

Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Salvador
Salvador
Salvador
Bendito seja Osmar
Bendito seja Dodô
É na garupa desse trio que eu vou

Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Em Salvador
Salvador
Salvador
Bendito seja Osmar
Bendito seja Dodô
É na garupa desse trio que eu vou

Samba na pontinha do pé
Vai

Na rua pros lados do Pelourinho
Jogo de capoeira levantou o meu astral
Então foi que eu topei o tal Carlinho
Carlinhos Brown
No tential

Do farol até Ondina fui melhor subindo a pé
Parecia fantasia, quanta gente, quanto axé
Lá em Rio Vermelho era festa de Iemanjá
Meu Santo Padroeiro é Mineiro
Deus é Brasileiro
Então viva Oxalá

Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Salvador
Salvador
Salvador
Bendito seja Osmar
Bendito seja Dodô
É na garupa desse trio que eu vou

Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Em Salvador
Salvador
Salvador
Bendito seja Osmar
Bendito seja Dodô
É na garupa desse trio que eu vou

Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Salvador
Salvador
Salvador
Bendito seja Osmar
Bendito seja Dodô
É na garupa desse trio que eu vou

Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Onde é que eu tô
Em Salvador
Salvador
Salvador
Bendito seja Osmar
Bendito seja Dodô
É na garupa desse trio que eu vou

Fui

Baianeiro

Bahia
Ich habe mich in dich verliebt
Im Swing
Den Rosenstrauch schwingend in
Spiel du

"Uai" zu sagen wird mein Schicksal sein
Ich liebe Minas, werde es immer lieben
Aber heute drüben bei Amaralina
Sah ich meine bahianische Seite, ich bin durchgedreht

Brachte Süßigkeiten, Käschen aus Minas mit
Um nach dem Acarajé zu essen
Ich sah Gilberto Gil, Filhos de Gandhy
Da erneuerte ich meinen Glauben

Verrückt hinter der Frauenband von Didá her
Unter den Augen von Neguinho do Samba
Verwirklichte ich einen alten Traum von mir
Jedes bahianische Mädchen, das ich sah
Hatte einen Zauber, das wusste ich schon
Hatte den Swing, den Gott gab

Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Salvador
Salvador
Salvador
Gesegnet sei Osmar
Gesegnet sei Dodô
Hinten auf diesem Trio fahre ich mit

Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
In Salvador
Salvador
Salvador
Gesegnet sei Osmar
Gesegnet sei Dodô
Hinten auf diesem Trio fahre ich mit

Samba auf den Zehenspitzen
Los

Auf der Straße drüben beim Pelourinho
Capoeira-Spiel hob meine Stimmung
Da traf ich zufällig diesen Carlinhos
Carlinhos Brown
Beim Timbal

Vom Leuchtturm bis Ondina ging ich besser zu Fuß bergauf
Es schien wie Fantasie, wie viele Leute, wie viel Axé
Drüben in Rio Vermelho war das Fest der Iemanjá
Mein Schutzheiliger ist aus Minas
Gott ist Brasilianer
Also, es lebe Oxalá

Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Salvador
Salvador
Salvador
Gesegnet sei Osmar
Gesegnet sei Dodô
Hinten auf diesem Trio fahre ich mit

Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
In Salvador
Salvador
Salvador
Gesegnet sei Osmar
Gesegnet sei Dodô
Hinten auf diesem Trio fahre ich mit

Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Salvador
Salvador
Salvador
Gesegnet sei Osmar
Gesegnet sei Dodô
Hinten auf diesem Trio fahre ich mit

Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
Wo bin ich hier
In Salvador
Salvador
Salvador
Gesegnet sei Osmar
Gesegnet sei Dodô
Hinten auf diesem Trio fahre ich mit

Ich bin weg