Só Pra Contrariar - Coladinhos - translation of the lyrics into French
Só Pra Contrariar Coladinhos

Só Pra Contrariar - Coladinhos

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Coladinhos




Coladinhos
Coladinhos
Tchu, tchu, tchu, urururu
Tchu, tchu, tchu, urururu
Tchururu, tchu, tchu, ururu
Tchururu, tchu, tchu, ururu
Tchu, tchu, ururu
Tchu, tchu, ururu
Tchururu, tchuru, tchu, tchu
Tchururu, tchuru, tchu, tchu
Tá rolando um love
Un amour est en train de naître
Um Romeu e Julieta em minha vida
Un Roméo et Juliette dans ma vie
E isso eu quero
Et c'est ce que je veux
Um amor selvagem
Un amour sauvage
Que mistura confiança e alegria
Qui mêle confiance et joie
Que é sincero
Qui est sincère
Desses que a gente vai ficando muito louco e tira
De ceux qui nous font devenir fous et nous font perdre
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Os pés do chão
Le pied du sol
Meio Holyfield
Un peu Holyfield
Foi um nocalte em minha solidão
Un coup de poing dans ma solitude
Desses que a gente passa o tempo todo bolinando
De ceux qui nous font passer tout notre temps à faire des bêtises
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Pra lá de bom
Extrêmement bien
Meio Super Bonder
Un peu comme Super Bonder
Sempre juntos, coladinhos, mão na mão
Toujours ensemble, collés, main dans la main
Juras de amor
Serments d'amour
Quer me ver feliz
Tu veux me voir heureux
Quer me amarrar e eu tô gostando, tô gostando
Tu veux me lier et j'aime ça, j'aime ça
Juras de amor
Serments d'amour
Clima de amor eterno
Ambiance d'amour éternel
Tá rolando, tá rolando (tchu, tchu, tchu, ururu)
C'est en train de se passer, c'est en train de se passer (tchu, tchu, tchu, ururu)
Tchuru, tchu, tchu, urururu
Tchuru, tchu, tchu, urururu
Tchu, tchu, ururu
Tchu, tchu, ururu
Tchurururu
Tchurururu
Tá rolando um love
Un amour est en train de naître
Um Romeu e Julieta em minha vida
Un Roméo et Juliette dans ma vie
E isso eu quero
Et c'est ce que je veux
Um amor selvagem
Un amour sauvage
Que mistura confiança e alegria
Qui mêle confiance et joie
Que é sincero
Qui est sincère
Desses que a gente vai ficando muito louco e tira
De ceux qui nous font devenir fous et nous font perdre
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Os pés do chão
Le pied du sol
Meio Holyfield
Un peu Holyfield
Foi um nocalte em minha solidão
Un coup de poing dans ma solitude
Desses que a gente passa o tempo todo bolinando
De ceux qui nous font passer tout notre temps à faire des bêtises
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Pra lá de bom
Extrêmement bien
Meio Super Bonder
Un peu comme Super Bonder
Sempre juntos, coladinhos, mão na mão
Toujours ensemble, collés, main dans la main
Juras de amor
Serments d'amour
Quer me ver feliz
Tu veux me voir heureux
Quer me amarrar e eu tô gostando, tô gostando
Tu veux me lier et j'aime ça, j'aime ça
Juras de amor
Serments d'amour
Clima de amor eterno
Ambiance d'amour éternel
Tá rolando, tá rolando
C'est en train de se passer, c'est en train de se passer
(Juras de amor) juras de amor
(Serments d'amour) serments d'amour
(Quer me ver feliz) eu quero me ver feliz
(Tu veux me voir heureux) je veux me voir heureux
(Quer me amarrar, eu tô gostando) tô gostando
(Tu veux me lier, j'aime ça) j'aime ça
(Juras de amor) juras de amor
(Serments d'amour) serments d'amour
(Clima de amor eterno)
(Ambiance d'amour éternel)
Tá rolando, tá rolando
C'est en train de se passer, c'est en train de se passer
(Juras de amor)
(Serments d'amour)
(Quer me ver feliz) eu quero me ver feliz
(Tu veux me voir heureux) je veux me voir heureux
(Quer me amarrar e eu tô gostando) tô gostando
(Tu veux me lier et j'aime ça) j'aime ça
(Juras de amor) juras de amor
(Serments d'amour) serments d'amour
(Clima de amor...)
(Ambiance d'amour...)




Writer(s): Peninha
Só Pra Contrariar - Só Pra Contrariar
Album
Só Pra Contrariar
date of release
11-07-1995

1 Santo Santo
2 Sai Da Minha Aba (Bicão)
3 Interfone
4 Fazendeiro
5 Baianeiro
6 No Céu Da Paixão (I Believe I Can Fly)
7 Machuca Demais
8 Tudo Acaba Em Perdão
9 Coladinhos
10 Não Chora
11 De Corpo Sem Alma
12 Graças Ao Teu Coração
13 Coração Profano
14 O Que Importa É O Amor
15 Meu Segmento
16 Fazendo Paixão
Attention! Feel free to leave feedback.