Lyrics and translation Só Pra Contrariar - De Corpo Sem Alma

De Corpo Sem Alma

Às vezes a solidão
É bem melhor que se aventurar
O que se faz sem amor nem paixão
Só pode machucar

Se envolver de corpo, sem alma
Naquele momento satisfazer
Os desejos que não brotam do coração
E então se arrepender

Porque depois que a transa rolar
Vem o vazio e me faz lembrar
Que o que eu fiz quando era amor
Eu era mais feliz

E assim não sei onde vou parar
Meu sentimento pode congelar
Até que pinte um grande amor
Que possa me mudar

Tô querendo novamente me encontrar
Tô querendo novamente me apaixonar
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
A lugar nenhum
A verdade é que eu não quero viver de ilusão
Eu preciso, eu quero vida, nova emoção
Sentimento e tempestade faz o sol brilhar
Entender o que é amar

Se envolver de corpo, sem alma
Naquele momento satisfazer
Os desejos que não brotam do coração
E então se arrepender

Porque depois que a transa rolar
Vem o vazio e me faz lembrar
Que o que eu fiz quando era amor
Eu era mais feliz

E assim não sei onde vou parar
Meu sentimento pode congelar
Até que pinte um grande amor
Que possa me mudar

Tô querendo novamente me encontrar
Tô querendo novamente me apaixonar
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
A lugar nenhum
A verdade é que eu não quero viver de ilusão
Eu preciso, eu quero vida, nova emoção
Sentimento e tempestade faz o sol brilhar
Entender o que é amar

Tô querendo novamente me encontrar
Tô querendo novamente me apaixonar
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
A lugar nenhum
A verdade é que eu não quero viver de ilusão
Eu preciso, eu quero vida, nova emoção
Sentimento e tempestade faz o sol brilhar
Entender o que é amar

Tô querendo novamente me encontrar
Tô querendo novamente me apaixonar
Sem amor eu sei que nunca vou poder chegar
A lugar nenhum

Бездушное тело

Иногда одиночество
Гораздо лучше, чем рисковать
То, что делается без любви и страсти,
Может только ранить

Отдаваться тебе телом, без души,
В тот момент удовлетворять
Желания, которые не исходят из сердца,
А потом сожалеть

Потому что после того, как все закончится,
Приходит пустота и напоминает мне,
Что то, что я делал, когда была любовь,
Делало меня счастливее

И так я не знаю, где окажусь,
Мои чувства могут остыть,
Пока не появится большая любовь,
Которая сможет меня изменить

Я хочу снова найти себя,
Я хочу снова влюбиться,
Без любви я знаю, что никогда не смогу добраться
Никуда
Правда в том, что я не хочу жить иллюзиями,
Мне нужна, я хочу жизнь, новые эмоции,
Чувства и буря заставляют солнце сиять,
Понять, что такое любить

Отдаваться тебе телом, без души,
В тот момент удовлетворять
Желания, которые не исходят из сердца,
А потом сожалеть

Потому что после того, как все закончится,
Приходит пустота и напоминает мне,
Что то, что я делал, когда была любовь,
Делало меня счастливее

И так я не знаю, где окажусь,
Мои чувства могут остыть,
Пока не появится большая любовь,
Которая сможет меня изменить

Я хочу снова найти себя,
Я хочу снова влюбиться,
Без любви я знаю, что никогда не смогу добраться
Никуда
Правда в том, что я не хочу жить иллюзиями,
Мне нужна, я хочу жизнь, новые эмоции,
Чувства и буря заставляют солнце сиять,
Понять, что такое любить

Я хочу снова найти себя,
Я хочу снова влюбиться,
Без любви я знаю, что никогда не смогу добраться
Никуда
Правда в том, что я не хочу жить иллюзиями,
Мне нужна, я хочу жизнь, новые эмоции,
Чувства и буря заставляют солнце сиять,
Понять, что такое любить

Я хочу снова найти себя,
Я хочу снова влюбиться,
Без любви я знаю, что никогда не смогу добраться
Никуда