Só Pra Contrariar - É Bom Demais - translation of the lyrics into French
Só Pra Contrariar É Bom Demais

Só Pra Contrariar - É Bom Demais

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - É Bom Demais




É Bom Demais
C'est trop bien
Não larga do meu pé
Ne quitte pas mes pieds
Me chama de meu rei
Appelle-moi mon roi
Me cobre de amor e paz
Couvre-moi d'amour et de paix
Mata meu desejo
Tue mon désir
A vida é viver, viver nos teus braços
La vie est de vivre, de vivre dans tes bras
Foi tudo o que eu mais sonhei
C'était tout ce que j'ai toujours rêvé
Meu bem, me amarrei
Mon bien, je me suis attaché
Parece a corda e a caçamba
Cela ressemble à la corde et à la benne
O Brasil e o samba
Le Brésil et le samba
Eu e ela (Eu e ela)
Moi et elle (Moi et elle)
Parece a corda e a caçamba
Cela ressemble à la corde et à la benne
O Brasil e o samba
Le Brésil et le samba
Eu e ela (Eu e ela)
Moi et elle (Moi et elle)
Um amor assim desse jeito
Un amour comme ça
Chega e satisfaz
Arrive et satisfait
Enche de prazer
Remplit de plaisir
Faz enlouquecer
Fait perdre la tête
Hum, hum, é bom demais
Hum, hum, c'est trop bien
Um amor assim desse jeito
Un amour comme ça
Chega e satisfaz
Arrive et satisfait
Enche de prazer
Remplit de plaisir
Faz enlouquecer
Fait perdre la tête
Hum, hum, é bom demais (é bom...)
Hum, hum, c'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
Não larga do meu pé
Ne quitte pas mes pieds
Me chama de meu rei
Appelle-moi mon roi
Me cobre de amor e paz
Couvre-moi d'amour et de paix
Mata meu desejo
Tue mon désir
A vida é viver, viver nos teus braços
La vie est de vivre, de vivre dans tes bras
Foi tudo o que eu mais sonhei
C'était tout ce que j'ai toujours rêvé
Meu bem, me amarrei
Mon bien, je me suis attaché
Parece a corda e a caçamba
Cela ressemble à la corde et à la benne
O Brasil e o samba
Le Brésil et le samba
Eu e ela (Eu e ela)
Moi et elle (Moi et elle)
Parece a corda e a caçamba
Cela ressemble à la corde et à la benne
O Brasil e o samba
Le Brésil et le samba
Eu e ela (Eu e ela)
Moi et elle (Moi et elle)
Um amor assim desse jeito
Un amour comme ça
Chega e satisfaz
Arrive et satisfait
Enche de prazer
Remplit de plaisir
Faz enlouquecer
Fait perdre la tête
Hum, hum, é bom demais
Hum, hum, c'est trop bien
Um amor assim desse jeito
Un amour comme ça
Chega e satisfaz
Arrive et satisfait
Enche de prazer
Remplit de plaisir
Faz enlouquecer
Fait perdre la tête
Hum, hum, é bom demais (é bom...)
Hum, hum, c'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)
É bom demais (é bom...)
C'est trop bien (c'est bien...)




Writer(s): Jorge Augusto Dias Cardoso, Lourenco Cavalcante Neto
Só Pra Contrariar - Só Pra Contrariar
Album
Só Pra Contrariar
date of release
30-08-1994

1 Primeiro Amor
2 Te Amar Sem Medo
3 Meu Jeito De Ser
4 É Bom Demais
5 Essa Tal Liberdade
6 Você Vai Voltar Pra Mim
7 O Amor, Você E Eu
8 Volta, Meu Amor
9 Tudo Ou Nada
10 Não Vá
11 Sobrenatural
12 Fique Comigo
13 Mangueira De Todas As Gerações
14 Preciso De Amor
Attention! Feel free to leave feedback.