Só Pra Contrariar - Eu Me Rendo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Eu Me Rendo




Eu Me Rendo
Я сдаюсь
Aonde foi parar aquela menina
Куда же пропала та девушка,
Que me encantava quase toda noite
Что очаровывала меня почти каждую ночь,
Jogando ao vento,palavras olhares
Разбрасываясь на ветер словами, взглядами,
Sorrisos e pernas
Улыбками и… ножками?
Telefonemas de duplo sentido
Звонки с двойным смыслом,
Que me deixaram de calo no ouvido
От которых у меня до сих пор звенит в ушах,
E aquele jeito assim de respirar
И эта твоя манера дышать,
A fim de me afogar de paixão e desejo
Словно желая утопить меня в страсти и желании.
Fiz o possível pra não dar bandeira
Я изо всех сил старался не подавать виду,
Até pensei que não era comigo
Даже подумал, что это не со мной происходит,
Mas você foi mais e mais se achegando
Но ты все ближе и ближе подходила,
E apertando o cerco
Сжимая кольцо осады.
Usando todas as armas que sabe usar uma
Используя все оружие, какое только может использовать
Mulher
Женщина,
Quando quer
Когда хочет.
Pois então vem complete agora o teu feitiço
Так что давай, заверши свое колдовство,
Vem,não faz essa cara de quem não tem nada
Давай, не делай вид, будто ты ни при чем,
Com isso
Давай.
Vem,para com esse papo de o que é que eu
Хватит говорить о том, что я сделал.
Fiz
Сделай, что хочешь, я сдаюсь.
Faça o que quiser eu me rendo
Только сделай меня счастливым.
Mas me faça feliz
Счастливым.





Writer(s): Sergio Antonio Sergio Sa


Attention! Feel free to leave feedback.