Só Pra Contrariar - Fazendo Paixão - translation of the lyrics into German

Fazendo Paixão - Só Pra Contrariartranslation in German




Fazendo Paixão
Leidenschaft erleben
Fazendo Paixão
Leidenschaftlich lieben
Pra Contrariar
Pra Contrariar
Você tem a esperança no olhar
Du hast die Hoffnung im Blick,
A paz no sorriso
den Frieden im Lächeln.
Sabe fazer o meu corpo voar até o paraíso
Du weißt, wie du meinen Körper bis ins Paradies fliegen lässt.
Melodias do amor se improvisa na cama
Liebesmelodien werden im Bett improvisiert,
A letra é o gemido dizendo que ama
der Text ist das Stöhnen, das sagt, dass es liebt.
Eu e você
Ich und du,
Numa canção de amor
in einem Liebeslied.
Vem pra
Komm her,
Deixa o resto pra
lass den Rest beiseite.
Vem matar meu desejo
Komm, stille mein Verlangen.
Faz outra vez
Mach es nochmal,
A emoção é demais
die Emotion ist überwältigend.
Eu preciso de um beijo
Ich brauche einen Kuss.
Sinto o teu coração apressando a batida
Ich fühle dein Herz, wie es schneller schlägt.
Você me apertando agressiva e atrevida
Du drückst mich, aggressiv und kühn.
E o teu prazer explode no Depois da loucura total sua respiração
Und deine Lust explodiert. Nach dem totalen Wahnsinn
Pouco a pouco se acalma
beruhigt sich deine Atmung nach und nach.
Eu te peço perdão
Ich bitte dich um Verzeihung,
Violento demais
ich war zu heftig,
Quase que te arranhei
hätte dich fast gekratzt.
Você abre os olhos e diz
Du öffnest die Augen und sagst:
Coisas do coração
"Das sind Dinge des Herzens."
Nosso corpo é um
Unser Körper ist eins,
Uma sensação
ein einziges Gefühl.
S fazem amor
Andere lieben sich,
Nós fazemos paixão
wir erleben Leidenschaft.





Writer(s): Colla Carlos De Carvalho, Roque Francisco Figueiredo


Attention! Feel free to leave feedback.