Só Pra Contrariar - Haciendo Pasion - translation of the lyrics into German

Haciendo Pasion - Só Pra Contrariartranslation in German




Haciendo Pasion
Leidenschaft machen
Veo en ti esperanza al mirar
Ich sehe Hoffnung in dir, wenn ich dich ansehe
Paz en tu sonrisa
Frieden in deinem Lächeln
Sabes hacer a mi cuerpo volar
Du weißt, wie du meinen Körper fliegen lässt
Hasta el paraíso
Bis ins Paradies
Melodia de amor se improvisa en la cama
Im Bett improvisiert sich eine Liebesmelodie
La letra, un gemido que dice que me amas
Der Text, ein Stöhnen, das sagt, dass du mich liebst
Solos tu y yo en la canción de amor
Nur du und ich im Lied der Liebe
Ven aqui todo el resto da igual
Komm her, alles andere ist egal
A matar mi deseo
Um mein Verlangen zu stillen
Hazlo otra vez la emoción puede más
Tu es nochmal, das Gefühl ist stärker
Necesito otro beso.
Ich brauche noch einen Kuss.
Siento tu corazón se acelera enseguida
Ich fühle, wie dein Herz sofort schneller schlägt
Tu cuerpo me abraza agresiva, atrevida
Dein Körper umarmt mich leidenschaftlich, kühn
Y tu placer explota en la canción.
Und deine Lust explodiert im Lied.
Después la locura total
Danach der totale Wahnsinn
Y tu respiración
Und deine Atmung
Poco a poco se calma
Beruhigt sich nach und nach
Yo te pido perdón
Ich bitte dich um Verzeihung
Violento quizá casi te arañé
Vielleicht war ich heftig, hätte dich fast gekratzt
Y que me dices que son
Und du sagst mir, das sind
Cosas del corazón
Dinge des Herzens
Nuestro cuerpo uno sólo
Unsere Körper nur einer
Una sola emoción
Ein einziges Gefühl
Otros hacen amor
Andere lieben sich
y yo hacemos pasión.
Du und ich machen Leidenschaft.





Writer(s): CHICO ROQUE, NACHO MANO, CARLOS COLLA


Attention! Feel free to leave feedback.