Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Mineirinho

Mineirinho

Eu não tenho culpa de comer quietinho
No meu cantinho boto pra quebrar
Levo a minha vida bem do meu jeitinho
Sou de fazer, não sou de falar

Eu não tenho culpa de comer quietinho
No meu cantinho boto pra quebrar
Levo a minha vida bem do meu jeitinho
Sou de fazer, não sou de falar

Quer saber o que tenho pra lhe dar?
Vai fazer você delirar
Tem sabor de queijo com docinho
Meu benzinho, você vai gostar

É tão maneiro, uai, é bom demais
Não tem como duvidar
O meu tempero, uai, mineiro faz
Quem prova se amarra

É tão maneiro, uai, é bom demais
Não tem como duvidar
O meu tempero, uai, mineiro faz
Quem prova se amarra

Ai, ai
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Ai, ai
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Ah, se faz...
Te mete!

Eu não tenho culpa de comer quietinho
No meu cantinho boto pra quebrar
Levo a minha vida bem do meu jeitinho
Sou de fazer, não sou de falar

Eu não tenho culpa de comer quietinho (amiga!)
No meu cantinho boto pra quebrar (aí vai um zoom, hein!)
Levo a minha vida bem do meu jeitinho (Só Pra Contrariar)
Sou de fazer, não sou de falar

Quer saber o que tenho pra lhe dar?
Vai fazer você delirar
Tem sabor de queijo com docinho
Meu benzinho, você vai gostar

É tão maneiro, uai, é bom demais
Não tem como duvidar
O meu tempero, uai, mineiro faz
Quem prova se amarra

É tão maneiro, uai, é bom demais
Não tem como duvidar
O meu tempero, uai, mineiro faz
Quem prova se amarra

Ai, ai
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Ai, ai
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Ai, ai
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Ai, ai (ai!)
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Ai, ai
Não tem como duvidar
Faz, faz
Quem prova se amarra

Mineirinho

Je ne suis pas coupable de manger tranquillement
Dans mon coin, je fais la fête
Je mène ma vie à ma manière
Je suis du genre à faire, pas du genre à parler

Je ne suis pas coupable de manger tranquillement
Dans mon coin, je fais la fête
Je mène ma vie à ma manière
Je suis du genre à faire, pas du genre à parler

Tu veux savoir ce que j'ai à te donner ?
Ça va te faire délirer
Ça a le goût du fromage avec un petit quelque chose de sucré
Mon chéri, tu vas aimer

C'est tellement cool, uai, c'est trop bon
Impossible de douter
Mon assaisonnement, uai, c'est le style mineiro
Celui qui goûte s'y accroche

C'est tellement cool, uai, c'est trop bon
Impossible de douter
Mon assaisonnement, uai, c'est le style mineiro
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche

Ah, si tu fais...
Va-t'en !

Je ne suis pas coupable de manger tranquillement
Dans mon coin, je fais la fête
Je mène ma vie à ma manière
Je suis du genre à faire, pas du genre à parler

Je ne suis pas coupable de manger tranquillement (ma belle !)
Dans mon coin, je fais la fête (et voilà un zoom, hein !)
Je mène ma vie à ma manière (Só Pra Contrariar)
Je suis du genre à faire, pas du genre à parler

Tu veux savoir ce que j'ai à te donner ?
Ça va te faire délirer
Ça a le goût du fromage avec un petit quelque chose de sucré
Mon chéri, tu vas aimer

C'est tellement cool, uai, c'est trop bon
Impossible de douter
Mon assaisonnement, uai, c'est le style mineiro
Celui qui goûte s'y accroche

C'est tellement cool, uai, c'est trop bon
Impossible de douter
Mon assaisonnement, uai, c'est le style mineiro
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai (ai !)
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche

Ai, ai
Impossible de douter
Fais, fais
Celui qui goûte s'y accroche