Lyrics and translation Só Pra Contrariar - O Samba Não Tem Fronteiras (Ao Vivo)

O Samba Não Tem Fronteiras (Ao Vivo)

Vamo balançar
Só pra contrariar

Assim como a semente que cai na terra
Brotando linda flor
Nascia no mundo do samba
Um grupo do interior

Amigos, filhos de filhos do sertão
O swing corre nas veias
De uma nova geração

Nascia ali no triângulo mineiro
Um samba de Rio de Janeiro
Só assim se descobriu
Que não há fronteiras para o samba
Pois o samba, com certeza, está
Em cada canto do Brasil (vai)

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

E ainda dizem
Que ninguém gosta de samba
É mole?
Hoje, o Brasil inteiro gosta e canta
Só Pra Contrariar

Assim como a semente que cai na terra
Brotando linda flor
Nascia no mundo do samba
Um grupo do interior

Amigos, filhos de filhos do sertão
O swing corre nas veias
De uma nova geração

Nascia ali no triângulo mineiro
Um samba de Rio de Janeiro
Só assim se descobriu
Que não há fronteiras para o samba
Pois o samba, com certeza, está
Em cada canto do Brasil (vai)

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

Digo trem bão
Digo uai
Digo porque
O samba não tem fronteiras
Existe em qualquer lugar
De leste a oeste
De norte a sul
Desse país
O nosso samba está Só Pra Contrariar

У самбы нет границ (концертная запись)

Давайте качать!
Только чтобы вам понравиться!

Как семя, что падает в землю,
Прорастая прекрасным цветком,
В мире самбы родился
Наш коллектив из глубинки.

Друзья, дети детей из сельской местности,
Свинг течет в наших венах,
Нового поколения.

Родился там, в треугольнике Минас-Жерайс,
Свой самба из Рио-де-Жанейро.
Так и обнаружилось,
Что у самбы нет границ,
Ведь самба, конечно же, есть
В каждом уголке Бразилии (вперед!).

Говорю – вещь хорошая!
Говорю – уай!
Говорю – потому что
У самбы нет границ.
Он существует в любом месте,
С востока на запад,
С севера на юг
Этой страны.
Наш самба существует, чтобы радовать.

А еще говорят,
Что никто не любит самбу.
Серьезно?
Сегодня вся Бразилия любит и поет
Чтобы радовать.

Как семя, что падает в землю,
Прорастая прекрасным цветком,
В мире самбы родился
Наш коллектив из глубинки.

Друзья, дети детей из сельской местности,
Свинг течет в наших венах,
Нового поколения.

Родился там, в треугольнике Минас-Жерайс,
Свой самба из Рио-де-Жанейро.
Так и обнаружилось,
Что у самбы нет границ,
Ведь самба, конечно же, есть
В каждом уголке Бразилии (вперед!).

Говорю – вещь хорошая!
Говорю – уай!
Говорю – потому что
У самбы нет границ.
Он существует в любом месте,
С востока на запад,
С севера на юг
Этой страны.
Наш самба существует, чтобы радовать.

Говорю – вещь хорошая!
Говорю – уай!
Говорю – потому что
У самбы нет границ.
Он существует в любом месте,
С востока на запад,
С севера на юг
Этой страны.
Наш самба существует, чтобы радовать.

Говорю – вещь хорошая!
Говорю – уай!
Говорю – потому что
У самбы нет границ.
Он существует в любом месте,
С востока на запад,
С севера на юг
Этой страны.
Наш самба существует, чтобы радовать.

Говорю – вещь хорошая!
Говорю – уай!
Говорю – потому что
У самбы нет границ.
Он существует в любом месте,
С востока на запад,
С севера на юг
Этой страны.
Наш самба существует, чтобы радовать.

Говорю – вещь хорошая!
Говорю – уай!
Говорю – потому что
У самбы нет границ.
Он существует в любом месте,
С востока на запад,
С севера на юг
Этой страны.
Наш самба существует, чтобы радовать.