Só Pra Contrariar - Tentação - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Tentação




Tentação
Tentation
Ai, você não vai fugir, não
Oh, tu ne vas pas t'enfuir, non
Não vai, vai não, não vai, benzinho
Non, tu ne vas pas t'enfuir, non, non, mon chéri
Ai, você não vai fugir, não
Oh, tu ne vas pas t'enfuir, non
Não adianta lero-lero, que eu vi primeiro
Il ne sert à rien de courir, je t'ai vu en premier
ganhei, não tem mistério, não tem jeito, não
J'ai déjà gagné, il n'y a pas de mystère, il n'y a pas moyen, non
dançou o meu bolero, papo maneiro
Tu as dansé mon boléro, conversation cool
Ela é um caso sério, é um avião
Elle est un cas sérieux, c'est un avion
Ela é uma tentação
Elle est une tentation
Por onde passa chama a atenção
Partout elle passe, elle attire l'attention
Ai, ai, ai, ai, querendo
Oh, oh, oh, oh, je veux
Ai, ai, ai, ai, mel na boca
Oh, oh, oh, oh, du miel dans la bouche
Ai, ai, ai, ai, fervendo
Oh, oh, oh, oh, je suis en train de bouillir
Ai, ai, ai, ai, coisa louca
Oh, oh, oh, oh, chose folle
Ai, ai, ai, ai, tôte vendo
Oh, oh, oh, oh, je te vois
Ai, ai, ai, ai, toda enxuta
Oh, oh, oh, oh, toute svelte
Ai, ai, ai, ai, ta mexendo
Oh, oh, oh, oh, tu bouges
Ai, ai, ai, ai, vou á luta
Oh, oh, oh, oh, je vais me battre
Não adianta dessa vez (vou te pegar)
Il ne sert à rien cette fois (je vais te prendre)
Não adianta dessa vez (ce na mão)
Il ne sert à rien cette fois (tu es entre mes mains)
Não adianta dessa vez (vou te trancar)
Il ne sert à rien cette fois (je vais t'enfermer)
Pra sempre no meu coração
Pour toujours dans mon cœur





Writer(s): Lourenco, Alexandre Pires


Attention! Feel free to leave feedback.