Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Tudo Ou Nada
Tudo Ou Nada
Всё или ничего
Toda
vez
que
voce
passa
por
Каждый
раз,
когда
ты
проходишь
мимо
Sinto
no
meu
corpo
um
fogo
sem
fim
Я
чувствую
в
своём
теле
неугасимый
огонь.
Te
amo
tanto
que
nao
consigo
controlar
Я
так
люблю
тебя,
что
не
могу
себя
контролировать
E
fico
sem
jeito
pra
te
dizer
И
теряюсь,
не
зная,
как
сказать
тебе,
Como
é
grande
o
meu
amor
por
voce
Как
велика
моя
любовь
к
тебе.
Quero
ser
o
teu
amado
Хочу
быть
твоим
любимым,
Quero
o
teu
prazer
Хочу
твоего
наслаждения.
Voce
para
mim
Ты
для
меня
Agora
é
tudo
ou
nada
Сейчас
— всё
или
ничего.
O
meu
coraçao
ja
diz
eterna
namorada
Моё
сердце
уже
называет
тебя
вечной
возлюбленной.
Meu
amor,agora
vem
Любимая,
иди
ко
мне
E
esquece
a
sua
timidez
mais
uma
vez
И
забудь
свою
стеснительность
ещё
раз.
Quando
brigamos,voce
só
quer
chorar
Когда
мы
ссоримся,
ты
только
плачешь,
Dizendo
pra
mim
que
vai
em
abandonar
Говоря
мне,
что
бросишь
меня.
Vai
embora
e
basta
alguns
minutos
Уходишь,
и
проходит
всего
несколько
минут,
Pra
eu
te
ligar
Как
я
звоню
тебе.
Entao,atende
o
telefone
e
eu
digo
é
alguem
Тогда
ты
отвечаешь
на
звонок,
а
я
говорю,
что
это
кто-то,
Que
hoje
vai
dar
a
voce
o
que
nao
deu
a
ninguem
Кто
сегодня
даст
тебе
то,
что
не
дал
никто
другой.
É
a
garota
dos
meus
sonhos
Ты
— девушка
моей
мечты,
É
tudo
que
eu
sempre
quis
Всё,
чего
я
всегда
хотел.
A
ultima
e
a
primeira
que
me
fez
feliz
Последняя
и
первая,
кто
сделал
меня
счастливым.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandre Pires Do Nascimento
Attention! Feel free to leave feedback.