Tão Só - Só Pra Contrariar translation in German

Tão Só

Eu fiquei sozinho
Mais uma noite sem você
Triste, sem carinho
Com tanta coisa pra esquecer

Tão só, tão só
Meus sonhos se perderam
No momento em que você me disse adeus
Tão só, tão só
Eu me acostumei a ver a vida
Pela luz dos olhos teus

Se não me queria
Não sei por que me conquistar
Se era fantasia
Porque me fez apaixonar

Tão só, tão só
Meus sonhos se perderam
No momento em que você me disse adeus
Tão só, tão só
Eu me acostumei a ver a vida
Pela luz dos olhos teus

Você falou de amor
Me iludiu e depois foi embora
Você falou de amor
Me usou e depois jogou fora

Você falou de amor
Me iludiu e depois foi embora
Você falou de amor
Me usou e depois jogou fora

Se não me queria
Não sei por que me conquistar
Se era fantasia
Porque me fez apaixonar

Tão só, tão só
Meus sonhos se perderam
No momento em que você me disse adeus
Tão só, tão só
Eu me acostumei a ver a vida
Pela luz dos olhos teus

Você falou de amor
Me iludiu e depois foi embora
Você falou de amor
Me usou e depois jogou fora

Você falou de amor
Me iludiu e depois foi embora
Você falou de amor
Me usou e depois jogou fora

Você falou de amor
Me iludiu e depois foi embora
Você falou de amor...

So Allein

Ich blieb allein
Noch eine Nacht ohne dich
Traurig, ohne Zärtlichkeit
Mit so vielem zu vergessen

So allein, so allein
Meine Träume gingen verloren
In dem Moment, als du mir Lebewohl sagtest
So allein, so allein
Ich gewöhnte mich daran, das Leben zu sehen
Durch das Licht deiner Augen

Wenn du mich nicht wolltest
Weiß ich nicht, warum du mich erobert hast
Wenn es Fantasie war
Warum hast du mich verliebt gemacht?

So allein, so allein
Meine Träume gingen verloren
In dem Moment, als du mir Lebewohl sagtest
So allein, so allein
Ich gewöhnte mich daran, das Leben zu sehen
Durch das Licht deiner Augen

Du sprachst von Liebe
Hast mich getäuscht und bist dann gegangen
Du sprachst von Liebe
Hast mich benutzt und dann weggeworfen

Du sprachst von Liebe
Hast mich getäuscht und bist dann gegangen
Du sprachst von Liebe
Hast mich benutzt und dann weggeworfen

Wenn du mich nicht wolltest
Weiß ich nicht, warum du mich erobert hast
Wenn es Fantasie war
Warum hast du mich verliebt gemacht?

So allein, so allein
Meine Träume gingen verloren
In dem Moment, als du mir Lebewohl sagtest
So allein, so allein
Ich gewöhnte mich daran, das Leben zu sehen
Durch das Licht deiner Augen

Du sprachst von Liebe
Hast mich getäuscht und bist dann gegangen
Du sprachst von Liebe
Hast mich benutzt und dann weggeworfen

Du sprachst von Liebe
Hast mich getäuscht und bist dann gegangen
Du sprachst von Liebe
Hast mich benutzt und dann weggeworfen

Du sprachst von Liebe
Hast mich getäuscht und bist dann gegangen
Du sprachst von Liebe...