Você Vai Voltar Pra Mim - Só Pra Contrariar translation in German

Você Vai Voltar Pra Mim

Tô querendo te encontrar
Sinto a falta do teu amor
Cada dia que passa sem você
Não dá pra segurar a dor

Sem você já sofri demais
Esquecer já não sou capaz
Você foi o desejo e a paixão
E os sonhos do meu coração

Cada palavra que você falou
Meu coração, que tanto acreditou
Agora quer saber o que eu vou fazer de mim

Eu sem você não sei o que será
Pois o prazer que eu tinha era te amar
Não me abandone desse jeito assim

Deixa
Estou aqui, o tempo vai passar
E qualquer dia você vai lembrar
Daquele cara que te amava e sempre vai te amar

Deixa
É muito amor pra gente se esquecer
O inesperado pode acontecer
E alguma coisa diz que você vai
Vai voltar pra mim
Yeah

Sem você já sofri demais
Esquecer já não sou capaz
Você foi o desejo e a paixão
E os sonhos do meu coração

Cada palavra que você falou
Meu coração, que tanto acreditou
Agora quer saber o que eu vou fazer de mim

Eu sem você não sei o que será
Pois o prazer que eu tinha era te amar
Não me abandone desse jeito assim

(Deixa)
Estou aqui, o tempo vai passar
E qualquer dia você vai lembrar
Daquele cara que te amava e sempre vai te amar

(Deixa)
É muito amor pra gente se esquecer
O inesperado pode acontecer
E alguma coisa diz que você vai
Vai voltar pra mim

(Deixa)
Estou aqui, o tempo vai passar
E qualquer dia você vai lembrar
Daquele cara que te amava e sempre vai te amar

(Deixa)
É muito amor pra gente se esquecer
O inesperado pode acontecer
E alguma coisa diz que você vai
(Vai voltar pra mim)

Se Deus quiser!
Obrigado!
É uma alegria, uma sastisfação muito grande
Poder cantar com... com um irmão, né
E é melhor ainda poder contar com esse irmão
Contar com ele, com toda família
E com os amigos que estão com a gente
E também com os amigos que, infelizmente
Já não estão conosco
Mas continuam sendo nossos amigos

Du wirst zu mir zurückkehren

Ich möchte dich treffen
Ich vermisse deine Liebe
Jeder Tag, der ohne dich vergeht
Der Schmerz ist nicht auszuhalten

Ohne dich habe ich schon zu viel gelitten
Vergessen kann ich schon nicht mehr
Du warst das Verlangen und die Leidenschaft
Und die Träume meines Herzens

Jedes Wort, das du gesagt hast
Mein Herz, das so sehr daran geglaubt hat
Will jetzt wissen, was ich mit mir anfangen soll

Ich ohne dich weiß nicht, was werden soll
Denn die Freude, die ich hatte, war, dich zu lieben
Verlass mich nicht einfach so

Lass es
Ich bin hier, die Zeit wird vergehen
Und eines Tages wirst du dich erinnern
An den Kerl, der dich liebte und dich immer lieben wird

Lass es
Es ist zu viel Liebe, als dass wir vergessen könnten
Das Unerwartete kann geschehen
Und irgendetwas sagt mir, dass du
zu mir zurückkehren wirst
Yeah

Ohne dich habe ich schon zu viel gelitten
Vergessen kann ich schon nicht mehr
Du warst das Verlangen und die Leidenschaft
Und die Träume meines Herzens

Jedes Wort, das du gesagt hast
Mein Herz, das so sehr daran geglaubt hat
Will jetzt wissen, was ich mit mir anfangen soll

Ich ohne dich weiß nicht, was werden soll
Denn die Freude, die ich hatte, war, dich zu lieben
Verlass mich nicht einfach so

(Lass es)
Ich bin hier, die Zeit wird vergehen
Und eines Tages wirst du dich erinnern
An den Kerl, der dich liebte und dich immer lieben wird

(Lass es)
Es ist zu viel Liebe, als dass wir vergessen könnten
Das Unerwartete kann geschehen
Und irgendetwas sagt mir, dass du
zu mir zurückkehren wirst

(Lass es)
Ich bin hier, die Zeit wird vergehen
Und eines Tages wirst du dich erinnern
An den Kerl, der dich liebte und dich immer lieben wird

(Lass es)
Es ist zu viel Liebe, als dass wir vergessen könnten
Das Unerwartete kann geschehen
Und irgendetwas sagt mir, dass du
(zu mir zurückkehren wirst)

So Gott will!
Danke!
Es ist eine Freude, eine sehr große Genugtuung
Mit... mit einem Bruder singen zu können, nicht wahr
Und es ist noch besser, auf diesen Bruder zählen zu können
Auf ihn zählen zu können, auf die ganze Familie
Und auf die Freunde, die bei uns sind
Und auch auf die Freunde, die leider
Nicht mehr bei uns sind
Aber weiterhin unsere Freunde sind