Só Pra Contrariar - Água Na Boca - translation of the lyrics into French
Só Pra Contrariar Água Na Boca

Só Pra Contrariar - Água Na Boca

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Água Na Boca




Água Na Boca
L'eau à la bouche
Água Na Boca
L'eau à la bouche
Mc Tati Zaqui
Mc Tati Zaqui
Olha a mina louca, tá dançando
Regarde cette folle, elle danse
Ela não tá nem ai pra quem tá olhando
Elle se fiche de ceux qui la regardent
E rebolando ela vai descendo até o chão
Et en se remuant, elle descend jusqu'au sol
Quem diria a mina do funk
Qui aurait cru que la fille du funk
Agora nesse funketon
Maintenant dans ce funketon
Olha a mina louca, tá dançando
Regarde cette folle, elle danse
Ela não tá nem ai pra quem tá olhando
Elle se fiche de ceux qui la regardent
E rebolando ela vai descendo até o chão
Et en se remuant, elle descend jusqu'au sol
Quem diria a mina do funk
Qui aurait cru que la fille du funk
Agora nesse funketon
Maintenant dans ce funketon
Ai papi estoy muy loca
Oh bébé, je suis folle
Mamacita, água na boca
Ma chérie, l'eau à la bouche
Deixa ela se soltar
Laisse-la se lâcher
Enquanto os meninos começam a delira
Pendant que les garçons commencent à devenir fous
Assim
Comme ça
Ai papi, estoy muy loca
Oh bébé, je suis folle
Mamacita, água na boca
Ma chérie, l'eau à la bouche
Deixa ela se soltar
Laisse-la se lâcher
Enquanto os meninos começam a delira
Pendant que les garçons commencent à devenir fous
Eu to louca, eu to crazy
Je suis folle, je suis dingue
To suave, to amazing
Je suis cool, je suis incroyable
Pode pá ahhh
Vas-y, ahhh
Ele bem chave, tá com a nave
Il est bien, il a le vaisseau
Tá botando a corneta pra gritar
Il fait rugir la trompette
Eu tô louca, eu tô crazy
Je suis folle, je suis dingue
Tô suave, tô amazing
Je suis cool, je suis incroyable
Pode pá, ahhh
Vas-y, ahhh
Ele bem chave, tá com a nave
Il est bien, il a le vaisseau
Tá botando a corneta pra gritar ahhhh
Il fait rugir la trompette ahhhh
Ai papi estoy muy loca
Oh bébé, je suis folle
Mamacita, água na boca
Ma chérie, l'eau à la bouche
Ai papi estoy muy loca
Oh bébé, je suis folle
Mamacita, água na boca
Ma chérie, l'eau à la bouche
Ai papi estoy muy loca
Oh bébé, je suis folle
Mamacita, água na boca
Ma chérie, l'eau à la bouche
Ai papi estoy muy loca
Oh bébé, je suis folle
Mamacita, água na boca
Ma chérie, l'eau à la bouche




Writer(s): Jorge Cardoso, Lourenco Olegario Filho
Só Pra Contrariar - O samba não tem fronteiras
Album
O samba não tem fronteiras
date of release
01-01-1995

1 Nossó Sónho Não é Ilusão
2 O Samba Não Tem Fronteiras
3 Dói Demais
4 Tão Só
5 Nunca Mais Te Machucar
6 Água Na Boca
7 Ive brussel
Attention! Feel free to leave feedback.