Só Pra Contrariar - Álguem Como Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Só Pra Contrariar - Álguem Como Você




Álguem Como Você
Кто-то вроде тебя
Pensei que não sabia o que fazer mas me enganei
Я думал, что не знаю, что делать, но ошибался.
Deixei a porta aberta do meu coração
Я оставил открытой дверь своего сердца.
Será que foi a lua cheia que me fez perceber?
Может быть, полная луна заставила меня понять?
Será que eu esperava por alguém como você?
Не ждал ли я кого-то вроде тебя?
Me perdi, te encontrei
Я потерялся, я нашёл тебя
No caminho, e eu pensei
На пути, и я подумал,
Que fosse um anjo
Что это ангел,
Que veio me salvar
Который пришёл спасти меня,
Quando eu teu olhar
Когда я увидел твой взгляд,
Pelo brilho percebí
По блеску я понял,
Que você veio
Что ты пришла,
Pra me amar
Чтобы любить меня.
Andava tão sozinho achando que sabia tudo
Я был так одинок, думая, что знаю всё.
O amor era somente uma aventura e nada mais
Любовь была просто приключением и не более того.
Mas agora sei que tenho que esquecer o que ficou pra
Но теперь я знаю, что должен забыть то, что было,
Trás
Твой
O que o seu amor me fez me mudou demais
То, что сделала со мной твоя любовь, слишком сильно меня изменило.
Me perdí, te encontrei
Я потерялся, я нашёл тебя
No caminho, e eu pensei
На пути, и я подумал,
Que fosse um anjo
Что это ангел,
Que veio me salvar
Который пришёл спасти меня,
Quando eu teu olhar
Когда я увидел твой взгляд,
Pelo brilho percebí
По блеску я понял,
Que você veio
Что ты пришла,
Pra me amar
Чтобы любить меня.
Você
Ты
é tudo que eu sempre quis
всё, чего я всегда хотел,
Você
Ты
Me deixa tão feliz
делаешь меня таким счастливым.
Me perdí, te encontrei
Я потерялся, я нашёл тебя
No caminho, e eu pensei
На пути, и я подумал,
Que fosse um anjo
Что это ангел,
Que veio me salvar
Который пришёл спасти меня,
Quando eu teu olhar
Когда я увидел твой взгляд,
Pelo brilho percebí
По блеску я понял,
Que você veio
Что ты пришла,
Pra me amar
Чтобы любить меня.





Writer(s): Jason Deere, John Bettis, Larry Stewart, Dudu Falcao


Attention! Feel free to leave feedback.