Lyrics and translation SóCIRO - Fim de Festa, Pt. 2

Fim de Festa, Pt. 2

Made in Rio

E eu bem que te avisei (Eu te avisei)
Que a nossa história chegaria ao fim (Não dava mais)
Não quero te fazer sofrer
Assim como eu te fiz sorrir
Então melhor eu ir

Meu bem, eu vou partir (E eu vou partir)
Me deixa, vai ser melhor assim (E é melhor pra gente)
Não pense que de você eu desisti
É que a tempos eu desisti de mim
Então melhor eu ir

(Salve o samba!)

E eu bem que te avisei
Que a nossa história chegaria ao fim (História chegaria ao fim)
Não quero te fazer sofrer
Assim como eu te fiz sorrir
Então melhor eu ir

Meu bem, eu vou partir (Eu vou partir)
Me deixa, vai ser melhor assim (Vai ser melhor assim)
Não pense que de você eu desisti (Jamais!)
É que a tempos eu desisti de mim
Então melhor eu ir

Конец вечеринки, ч. 2

Сделано в Рио

Я ведь тебя предупреждал (Я тебя предупреждал)
Что наша история подойдет к концу (Больше невозможно)
Не хочу делать тебе больно
Так же, как когда-то дарил тебе улыбку
Поэтому мне лучше уйти

Любимая, я ухожу (И я ухожу)
Оставь меня, так будет лучше (И это лучше для нас)
Не думай, что я от тебя отказался
Просто давным-давно я отказался от себя
Поэтому мне лучше уйти

(Да здравствует самба!)

Я ведь тебя предупреждал
Что наша история подойдет к концу (История подойдет к концу)
Не хочу делать тебе больно
Так же, как когда-то дарил тебе улыбку
Поэтому мне лучше уйти

Любимая, я ухожу (Я ухожу)
Оставь меня, так будет лучше (Так будет лучше)
Не думай, что я от тебя отказался (Никогда!)
Просто давным-давно я отказался от себя
Поэтому мне лучше уйти