SóCIRO - Palavras de Gandhi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SóCIRO - Palavras de Gandhi




Palavras de Gandhi
Mots de Gandhi
Prru-ah
Prru-ah
o amor que pode mudar
Seul l'amour peut changer
Sinta! Sinta!
Sens! Sens!
E o amor que pode mudar
Et seul l'amour peut changer
E o amor que pode mudar (que pode mudar)
Et seul l'amour peut changer (qui peut changer)
E o amor que pode mudar
Et seul l'amour peut changer
E o amor que pode mudar (mudar)
Et seul l'amour peut changer (changer)
E o amor que pode mudar
Et seul l'amour peut changer
Não existe outra forma, não
Il n'y a pas d'autre moyen, il n'y a pas
Outra maneira para melhorar
Autre façon d'améliorer
Esse mundo cão onde nós habitamos
Ce monde de chiens nous vivons
E não nos importamos
Et nous ne nous soucions pas
O amor vai acabando
L'amour disparaît
E tudo vai de mal a pior
Et tout va de mal en pis
É você parar de encarar e olhar para as pessoas
Il suffit d'arrêter de regarder et de regarder les gens
Buscar dentro da alma, conhecer se é gente boa (gente boa)
Rechercher dans l'âme, savoir si c'est une bonne personne (une bonne personne)
Se não o futuro da terra será bang
Sinon l'avenir de la terre ne sera que bang
É olho por olho, dente por dente
C'est œil pour œil, dent pour dent
Pente por pente, sangue por sangue
Peigne pour peigne, sang pour sang
Ho-ho-ho-ho-ho (uôu, uôu, ou)
Ho-ho-ho-ho-ho (ouh, ouh, ou)
E o amor que pode mudar
Et seul l'amour peut changer
E o amor que pode mudar (mudar), prru-ah!
Et seul l'amour peut changer (changer), prru-ah!
E o amor que pode mudar
Et seul l'amour peut changer
Não existe outra forma, não
Il n'y a pas d'autre moyen, il n'y a pas
Outra maneira para melhorar
Autre façon d'améliorer
Esse mundo cão onde nós habitamos
Ce monde de chiens nous vivons
E não nos importamos
Et nous ne nous soucions pas
O amor vai acabando
L'amour disparaît
E tudo vai de mal a pior
Et tout va de mal en pis
É você parar de encarar e olhar para as pessoas
Il suffit d'arrêter de regarder et de regarder les gens
Buscar dentro da alma, conhecer se é gente boa
Rechercher dans l'âme, savoir si c'est une bonne personne
Se não o futuro da terra será bang
Sinon l'avenir de la terre ne sera que bang
É olho por olho, dente por dente
C'est œil pour œil, dent pour dent
Pente por pente, sangue por sangue
Peigne pour peigne, sang pour sang
Ho-ho-ho-ho-ho (uôu, uôu, ou)
Ho-ho-ho-ho-ho (ouh, ouh, ou)
E o amor que pode mudar, isso
Et seul l'amour peut changer, c'est tout
Enquanto continuar olho por olho
Tant que cela continuera œil pour œil
A terra vai acabar cega
La terre finira par être aveugle
Pu-pu-pu-pu
Pu-pu-pu-pu





Writer(s): Vidal


Attention! Feel free to leave feedback.