Lyrics and translation Sôra - Long Life to Fill

Long Life to Fill

So many things to live
Got the time got the spirit
Life's not short as they say, as they say
There ain't one way to save your day, your day
So much time lost or wasted
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life

So many walls to break until you start winning
Life may be hard yeah you got some serious power inside
There ain't no day, I'd say, I'd run away
Cause I found the right way to play
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life

Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, babe be close to your heart
Got a long life to fill,
A long life to fill, long life to fill a long life
Got a long life to fill,
A long life to fill, but don't forget who you are

So many people in so many sites
So much trouble making loose all your time
Hey you gotta know your days are counted
Got plenty of time today but not for ever
Hey y'all life has surprises for you
You can't just wait for dreams to turn to be true
I know that somedays you kinda feel lazy
Just wait for the next to join the party
So many days to take before you get it
So many ways to take and make you fit it in
No matter the time boy, no matter the sweat hon'
Remember to keep your head and your heart bond

Une longue vie à remplir

Tant de choses à vivre
J'ai le temps, j'ai l'esprit
La vie n'est pas courte comme on dit, comme on dit
Il n'y a pas une seule façon de sauver ta journée, ta journée
Tant de temps perdu ou gaspillé
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie

Tant de murs à briser jusqu'à ce que tu commences à gagner
La vie peut être dure, oui tu as une puissance sérieuse à l'intérieur
Il n'y a pas un jour, je dirais, je m'enfuirais
Parce que j'ai trouvé la bonne façon de jouer
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie

J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, chérie sois près de ton cœur
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, longue vie à remplir une longue vie
J'ai une longue vie à remplir,
Une longue vie à remplir, mais n'oublie pas qui tu es

Tant de gens dans tant de lieux
Tant de problèmes qui te font perdre tout ton temps
Hé, tu dois savoir que tes jours sont comptés
J'ai plein de temps aujourd'hui, mais pas pour toujours
Hé, vous tous, la vie a des surprises pour vous
Tu ne peux pas juste attendre que les rêves deviennent réalité
Je sais que certains jours, tu te sens un peu paresseux
Attends juste que le prochain rejoigne la fête
Tant de jours à prendre avant que tu ne l'obtiennes
Tant de façons de prendre et de te faire entrer
Peu importe le temps mon garçon, peu importe la sueur ma chérie
Souviens-toi de garder la tête et ton cœur unis