Sôra - Number Won - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sôra - Number Won




Number Won
Numéro Gagnant
I dream of you all nights
Je rêve de toi toutes les nuits
Since the day I
Depuis le jour je
Picked out your number unwisely
Ai choisi ton numéro sans réfléchir
Then my heart drowned
Alors mon cœur s'est noyé
I feel the bliss of light
Je sens le bonheur de la lumière
Since the day I
Depuis le jour je
Picked out a number blindly
Ai choisi un numéro à l'aveugle
Since you opened my eyes
Depuis que tu as ouvert mes yeux
You′re my numb', you′re my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You're my number won... You're my hen hen
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon hen hen
You′re my numb′, you're my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You′re my number won... You're my huh! huh!
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon huh! huh!
I feel so sublime like a dime all the time
Je me sens si sublime comme une pièce de dix cents tout le temps
When our feelings are on the line
Quand nos sentiments sont en jeu
Gave up my pride since you opened my heart
J'ai abandonné ma fierté depuis que tu as ouvert mon cœur
Since you opened my heart
Depuis que tu as ouvert mon cœur
I feel the bliss of light
Je sens le bonheur de la lumière
Since the day I
Depuis le jour je
Picked out your number blindly
Ai choisi ton numéro à l'aveugle
Since you opened my eyes
Depuis que tu as ouvert mes yeux
You′re my numb', you′re my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You're my number won... You're my hen hen
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon hen hen
You′re my numb′, you're my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You′re my number won... You're my huh! huh!
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon huh! huh!
Still waiting for a sign
J'attends toujours un signe
Can′t stand feeling so blind
Je ne supporte pas de me sentir si aveugle
Don't wanna waist my time
Je ne veux pas perdre mon temps
The clock is about to chime
L'horloge est sur le point de sonner
I thought it was a one time
Je pensais que c'était une fois
Now stars seem to get in line
Maintenant les étoiles semblent s'aligner
And I′m feeling so aligned to you
Et je me sens tellement aligné sur toi
You're my number won
Tu es mon numéro gagnant
When memories come in my way
Quand les souvenirs se mettent en travers de mon chemin
The light in my eyes seems to go away
La lumière dans mes yeux semble disparaître
Wanna stay on the path way
Je veux rester sur le bon chemin
You better make that way
Tu ferais mieux de faire ce chemin
Cause I found something to gain
Parce que j'ai trouvé quelque chose à gagner
Was waiting for things to change
J'attendais que les choses changent
While all attempts were vain
Alors que toutes les tentatives étaient vaines
Till you were my number winning (winning)
Jusqu'à ce que tu sois mon numéro gagnant (gagnant)
You're my numb′, you′re my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You're my number won... You′re my hen hen
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon hen hen
You're my numb′, you're my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You′re my number won... You're my hen hen
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon hen hen
You're my numb′, you′re my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You're my number won... You′re my hen hen
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon hen hen
You're my numb′, you're my number won...
Tu es mon engourdissement, tu es mon numéro gagnant...
You′re my number won... You're my huh! huh!
Tu es mon numéro gagnant... Tu es mon huh! huh!





Writer(s): Clement Caritg, Sora


Attention! Feel free to leave feedback.