Lyrics and translation SödraSidan feat. Sam-E - Till slut

Till slut

För alla gånger som jag tänkt på vad ska de bli av mig, för alla gånger som jag känt så
Jag vet de kommer ordna sig, ye jag vet att känslan alltid vart
Handla från ditt hjärta allt du sagt.
Men saken är den att allt går snabbt
Så ta vara på din tid och allt du kan
Livet det går upp och går ner ibland
Ingenting och fastna på vi går fram
Släpp allt skit släpp allt du kan ny tid som en helt ny man oh
Det är för lätt att följa samma väg som alla andra ey
Så gå din egen väg och låtsas aldrig va nån annan ey
Vi gömde oss från allt, för ingenting va sant
Vi sprang och sprang men tiden han ickapp
Vi drömde oss bort från där vi va
Och jag minns nu va vi sa
Låt hela världen veta vart vi har hållit hus
Ni behöver inte leta vi visar oss till slut
Och vi ändrar aldrig skepnad
Det samma som förut
Vi faller ner som stenar men landar på nåt mjukt vi visar oss till slut
Vi ville alltid åka nånstans
Ut i världen se vad som fanns
Har inga gränser på att vart vi än gick allting spåra
Ey men det va tiden då
Minns det vi ville leva livet så
Ung och dra runt och va
Stökig som fan det ä min sun i dag för
Tiden hann ifatt mig
Måste ge allt jag kan även om dem sagt nej
Så blicka nå vi kan nå
Ju äldre man blev inte viste man då
Man skapar sin framtid
Så passa på nu inget varar för alltid
Ey vi kan visa dem alla att vi va med vi hämta flisen och tagga oh
Vi gömde oss från allt
För ingenting va sant
Vi sprang och sprang men tiden hann ikapp
Vi drömde oss bort från där vi va
Oh jag minns nu vad vi sa
Låt hela världen veta vart vi har hållit hus
Ni behöver inte leta vi visar oss till slut
Och vi ändrar aldrig skepnad det samma som förut
Vi faller ner som stenar men landar på nåt mjukt
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut
Spelar ingen roll om du suttit
Eller luvet fullt av dummheter
Det aldrig för sent starta om på nytt och visa vem du e
Vart du än varit långt bort eller i närheten
Så länge du vet vart du ska i framtiden
Låt hela världen veta vart vi har hållit hus
Ni behöver inte leta vi visar oss till slut
Oh vi ändrar aldrig skepnad det samma som förut
Vi faller ner som stenar men landar på något mjukt
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut
Vi visar oss till slut

Наконец-то

Обо всех тех разах, когда я думал, что же со мной будет, обо всех тех разах, когда я так чувствовал
Я знаю, все наладится, да, я знаю, что это чувство всегда было
Действуй от сердца, все, что ты сказал.
Но дело в том, что все происходит быстро
Так что используй свое время и все, что можешь
Жизнь идет то вверх, то вниз иногда
Не зацикливайся ни на чем, мы идем вперед
Отпусти все плохое, отпусти все, что можешь, новое время, как совершенно новый человек, о
Слишком легко идти по тому же пути, что и все остальные, эй
Так что иди своим путем и никогда не притворяйся кем-то другим, эй
Мы прятались от всего, потому что ничего не было правдой
Мы бежали и бежали, но время нас нагнало
Мы мечтали уйти оттуда, где мы были
И я помню теперь, что мы говорили
Пусть весь мир знает, где мы скрывались
Вам не нужно искать, мы покажемся наконец-то
И мы никогда не меняем облик
Все то же, как и прежде
Мы падаем, как камни, но приземляемся на что-то мягкое, мы покажемся наконец-то
Мы всегда хотели куда-то поехать
В мир посмотреть, что там есть
Нет границ, куда бы мы ни пошли, все сходило с рук
Эй, но то было время тогда
Помню, мы хотели жить так
Молодыми, колесить и быть
Беспокойными, как черт, это мой сын сегодня, потому что
Время меня настигло
Должен отдать все, что могу, даже если они сказали "нет"
Так что смотри, чего мы можем достичь
Чем старше становишься, тем меньше знаешь тогда
Ты создаешь свое будущее
Так что лови момент, ничего не длится вечно
Эй, мы можем показать им всем, что мы здесь, мы заберем бабки и уйдем, о
Мы прятались от всего
Потому что ничего не было правдой
Мы бежали и бежали, но время нас нагнало
Мы мечтали уйти оттуда, где мы были
О, я помню теперь, что мы говорили
Пусть весь мир знает, где мы скрывались
Вам не нужно искать, мы покажемся наконец-то
И мы никогда не меняем облик, все то же, как и прежде
Мы падаем, как камни, но приземляемся на что-то мягкое
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то
Неважно, сидел ли ты
Или голова полна глупостей
Никогда не поздно начать все заново и показать, кто ты есть
Где бы ты ни был, далеко или близко
Пока ты знаешь, куда ты идешь в будущем
Пусть весь мир знает, где мы скрывались
Вам не нужно искать, мы покажемся наконец-то
О, мы никогда не меняем облик, все то же, как и прежде
Мы падаем, как камни, но приземляемся на что-то мягкое
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то
Мы покажемся наконец-то