SödraSidan - Landat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SödraSidan - Landat




Yo, Ey
Эй, Эй!
Tiden går snabbt,
Время летит быстро,
Allt går fort,
Все происходит быстро.
Jag tänker allt,
Я думаю обо всем.
Allt vi gjort,
У нас есть,
Mannen shit va sjukt,
Мужское дерьмо а,
Allt jag hunnit göra allt jag hunnit med,
Все, что я сделал, все, что я сделал,
Allt jag hunnit att förstöra allt som brunnit ner,
Все, что я успел уничтожить, все, что сгорело дотла.
Vi försöker leva life men du är snabb med att fresta,
Мы пытаемся жить, но ты быстро поддаешься искушению.
Har alltid undrat varför du ska klippa dom bästa,
Я всегда задавался вопросом, почему ты должен резать самое лучшее.
Allting går fort det är svårt att hänga med,
Все проходит, как только становится так трудно идти в ногу.
Jag fintar bort mig själv ibland ni vet ju hur det är så,
Иногда я забираю себя, ты же знаешь, как это бывает.
En gång för alla grabbar i betongen,
Раз и навсегда, парни в бетоне,
Två gång för alla vännerna som tynat,
Два раза за всех друзей, что томились.
Ni kommer alltid leva kvar i oss alla,
Ты всегда будешь жить в каждом из нас.
när vi går, känns det lättare att palla,
Поэтому, когда мы уходим, нам легче играть на скрипке.
Vi är kvar, jag kommer alltid vara den jag vill va,
Мы все еще здесь, я всегда буду тем, кем хочу быть, верно?
Finns ingen mening att fronta med ett fake skal,
Нет смысла бороться с фальшивой оболочкой.
Jag tror jag kommit en liten bit vägen,
Мне кажется, я немного продвинулся по этому пути.
Framtiden är ljus vi lättade vägen säg,
Будущее светлое, мы освещены на пути, скажи,
Vi kommer aldrig sluta vara, säg,
Мы никогда не перестанем быть, скажи,
När det är tungt går jag med dig,
Когда будет тяжело, я пойду с тобой,
Känner du för att stanna, jag vill alltså bara andas,
Ты хочешь остаться, я просто хочу дышать?
Hitta rätt landningsbana flyger fett men nu landat,
Найди правильную взлетно-посадочную полосу, летящий жир, но уже приземлившийся,
Och vi säger,
И...
Det som krävs vi kommer klara,
Что мы можем сделать?
Jag ser dom, dom ser mig,
Я вижу их, они видят меня.
Vissa händelser från livet följer med mig,
Некоторые события из жизни сопровождают меня.
Ingen kan veta, men undrar vart vi ska,
Никто не может знать, но интересно, куда мы идем.
Jag vill ba leva, känna lyckan med dom varje dag,
Я хочу жить, чувствовать счастье с ними каждый день.
Sett många vänner tagits ifrån oss, i tragedi,
Видел много друзей, отнятых у нас в трагедии,
Gör ont i hjärtat det svider, (cella vi)?,
Болит сердце так, что оно жалит, (cella vi)?,
är hon där, som tagen ur en fantasi,
Затем она появляется, словно вынутая из фантазии,
Får mig känna lyckan när allting är negativt,
Заставляет меня чувствовать счастье, когда все отрицательно.
Trodde det aldrig kunde bli såhär, nice,
Я думал, что так никогда не будет, милый.
Slutade aldrig drömma visionär, life,
Никогда не переставал мечтать провидец, жизнь,
Livet går upp o ner som bipolär, right,
Жизнь идет вверх и вниз, как биполярное расстройство, верно?
Saker kan bli tuffa här i vår värld, fight,
Здесь, в нашем мире, все может стать жестким, борись.
Känner mig tacksam och jag menar det,
Почувствуй благодарность, и я не шучу.
Trodde hon blev mer äkta,
Я думал, что она стала более реальной.
En kort tid vi skenade, dom tiderna var defekta,
Какое-то время мы блистали, те времена были ущербными,
Men utan dom, inte jag hade aldrig varit samma,
Но без них я никогда не был бы прежним.
Vuxen nu, med min grabb,
Взрослая теперь, с моим мальчиком.
Titta mamma jag landar,
Смотри мама я приземляюсь,
Vi kommer aldrig sluta vara, säg,
Мы никогда не перестанем быть, скажем,
När det är tungt går jag med dig,
Когда будет тяжело, я пойду с тобой,
Känner du för att stanna, jag vill alltså bara andas,
Ты хочешь остаться, я просто хочу дышать?
Hitta rätt landningsbana flyger fett men nu landat,
Найди правильную взлетно-посадочную полосу, летящий жир, но уже приземлившийся,
Och vi säger,
И...
Det som krävs vi kommer klara, mannen,
Чего бы это ни стоило, мы сделаем это, чувак.
Där var vi, fulla vin,
Мы были пьяны вином.
Det var längesen och vi sa,
Прошло много времени, и мы сказали:
Brosan, man tar ett slag, ger ett tillbaks,
Братан, ты принимаешь удар на себя, даешь задний ход.
Vi kommer aldrig upprigga,
Мы никогда не устроимся,
Se vart vi varit,
Посмотри, где мы были.
Se vart vi flygit men kolla där vi går,
Посмотри, куда мы полетели, но посмотри, куда мы направляемся.
Tro hopp för framtid, trivs här i vår samtid,
Верь, надейся на будущее, процветай здесь, в наше время,
Du och han är allt för mig vi stannar här för alltid,
Ты и он - все для меня, мы останемся здесь навсегда.
Jag lovar er,
Я обещаю тебе,
Vi kommer aldrig sluta vara, säg,
Что мы никогда не перестанем быть ...
När det är tungt går jag med dig,
Когда будет тяжело, я пойду с тобой,
Känner du för att stanna, jag vill alltså bara andas,
Ты хочешь остаться, я просто хочу дышать?
Hitta rätt landningsbana flyger fett men nu landat,
Найди правильную взлетно-посадочную полосу, летящий жир, но уже приземлившийся,
Och vi säger,
И...
Det som krävs vi kommer klara
Что мы можем сделать?






Attention! Feel free to leave feedback.