Lyrics and translation SödraSidan - Vi fakkar upp vår värld

Vi fakkar upp vår värld

Södrasidan, vart är du påväg nånstans?
Vi fakkar upp vår värld och
Vi kan aldrig hålla sams
När vi borde bara chilla med varann,
Vi bygger upp misär, som vi sen
Lämnar kvar att ärvas av våra barn, X2
Det är någonting som är fel på vår
Värld ey, för folk som lever som dem
Lär jag undrar om vi någonsin kommer
Lära oss att vi, är alla samma blod och
Samma skit, vi måste alla resa oss
Och säga så. för vi har stora problem
Med detta system, vi måste höja vår röst,
Vi måste gå ihop vi måste rätta till alla de
Felen som vi har gjort, så svär på ditt liv
Att göra vad du kan. har bara med dig själv
Så sluta skylla på varann och det är sant
Om vi alla sluter upp som en så kan
Vi klättra över muren och sen riva den.
Vi fakkar upp vår värld och vi kan aldrig hålla sams
När vi borde bara chilla med varann,
Vi bygger upp misär, som vi sen
Lämnar kvar att ärvas av våra barn, X2
Det är någonting som är fel på vår
Modejord det var så längesen hon log,
Vi suger hennes blod, vi hugger hennes
Lungor åå hon ser inte ut som hon gjorde
I sin ungdom. vi måste alla resa oss och
Säga stopp, det bara skenar iväg så
Innan det är försent och hela världen går itu,
Vi måste gå ihop. vi måste rätta till alla felen
Som vi har gjort. så svär på ditt liv att göra
Vad du kan så börja med dig själv
Sluta skylla på varann och det är
Sant om alla sluter upp som en så kan
Vi klättra upp över muren och sen riva den.
Jag vet att det är lätt att tappa upp,
Men du vet vi kan aldrig ge upp för det
Finns bara en och vi delar på den min vän yea yea
Jag vet vi alla kan göra nått ta på vara på det vi har
Fått för det finns bara en och vi delar på den
Vi fakkar upp vår värld och vi kan aldrig hålla sams
När vi borde bara chilla med varann,
Kvar att ärvas av våra barn, X2

On fout notre monde en l'air

SödraSidan, où vas- tu comme ça ?
On fout notre monde en l'air et
On n'arrive jamais à s'entendre
Alors qu'on devrait juste se détendre ensemble,
On crée du malheur, qu'on
Laissons ensuite en héritage à nos enfants, X2
Il y a quelque chose qui ne va pas dans notre
Monde chérie, car pour des gens qui vivent comme ça
Je me demande si on apprendra jamais
À apprendre que, nous sommes tous du même sang et
De la même merde, on doit tous se lever
Et dire ainsi. car on a de gros problèmes
Avec ce système, on doit élever la voix,
On doit s'unir, on doit réparer toutes ces
Erreurs qu'on a faites, alors jure sur ta vie
De faire ce que tu peux. ne compte que sur toi-même
Alors arrête de nous rejeter la faute et c'est vrai
Si on s'unit tous comme un seul homme, on peut
Escalader le mur et ensuite le démolir.
On fout notre monde en l'air et on n'arrive jamais à s'entendre
Alors qu'on devrait juste se détendre ensemble,
On crée du malheur, qu'on
Laissons ensuite en héritage à nos enfants, X2
Il y a quelque chose qui ne va pas dans notre
Monde à la mode, ça fait si longtemps qu'elle n'a pas souri,
On lui suce son sang, on lui coupe ses
Poumons oh elle ne ressemble plus à ce qu'elle était
Dans sa jeunesse. on doit tous se lever et
Dire stop, ça ne fait que déraper alors
Avant qu'il ne soit trop tard et que le monde entier se défasse,
On doit s'unir. on doit réparer toutes les erreurs
Qu'on a faites. alors jure sur ta vie de faire
Ce que tu peux alors commence par toi-même
Arrête de nous rejeter la faute et c'est
Vrai si on s'unit tous comme un seul homme, on peut
Escalader le mur et ensuite le démolir.
Je sais que c'est facile de lâcher prise,
Mais tu sais qu'on ne peut jamais abandonner car il
N'y en a qu'une et on la partage mon ami oui oui
Je sais qu'on peut tous faire quelque chose pour préserver ce qu'on a
Reçu car il n'y en a qu'une et on la partage
On fout notre monde en l'air et on n'arrive jamais à s'entendre
Alors qu'on devrait juste se détendre ensemble,
Reste à hériter de nos enfants, X2