Lyrics and translation Södrasidan Feat. DC Grimsta - Illusion

Illusion

REFF 1 //
Tänk om hela livet är en illusion, och ingenting vi ser är på riktigt
Tänk om alla texterna är tomma ord, då skulle inte pengar va viktigt
Vi lever i en dröm en helt annan värld, kan finnas på en plats långt borta
Så tro inte att du vet allt för vi är små här på jorden så ta det lugnt o bara softa
Tänk om livet är en illusion, bara en drömzon / och när vi dör åker vi dit där vi på riktigt bor
Ett paradis där alla känner alla / träffar mina släktingar och vänner som har knallat
Vi delar några kalla och snackar gamla minnen / lyckan är total pussar mormor på kinden
Skålar, skrattar, minerna är glada / solen skiner alltid där ingen känner fara
Finns inga hala ormar som bits / o grabbar som är oskuld haffar brud från slitz
Allt e rättvist, där ingen jagar flis / inge kriminalvård, rättegång eller bevis
Där inga barn svälter och ingen är sjuk / bara massa kärlek inga jobbiga beslut
Tänk om allt är en dröm och jag bara en klon / tänk om hela livet är en illusion
REFF //
Tänk om hela livet är en illusion, och ingenting vi ser är på riktigt
Tänk om alla texterna är tomma ord, då skulle inte pengar va viktigt
Vi lever i en dröm en helt annan värld, kan finnas på en plats långt borta
Så tro inte att du vet allt för vi är små här på jorden så ta det lugnt o bara softa
VERS 2 //
Helt seg men allt verkar nice här/ små lätta moln Pugh Rogefelth style här
I morgon bitti är bah ljusår bort/ jag ser bara vackra färger inge svart här inget grått
Jag har min kanna vin perfekt tempererad / repris från förra glaset men nu häller jag i mera
Man måste leva och jag minns vad dom sa men / att livet här på jorden den är typ som en examen
Jag är förlåten för nu sitter jag i båten med er/ total lycka bah äntligen så kan jag se er
Jag va på din begravning, jag grät floder / men här finns ingen jakt på varken droger eller kroner
Vi bah skålar bah ler bah njuter/ länken mellan jordeliv och döden den är bruten
Jag är i slutet och början på samma gång/ jag tittar ner och jag vet att ni vet om
REFF //
Tänk om hela livet är en illusion, och ingenting vi ser är på riktigt
Tänk om alla texterna är tomma ord, då skulle inte pengar va viktigt
Vi lever i en dröm en helt annan värld, kan finnas på en plats långt borta
Så tro inte att du vet allt för vi är små här på jorden så ta det lugnt o bara softa
STICK /BRYGGA
REFF //
Tänk om hela livet är en illusion, och ingenting vi ser är på riktigt
Tänk om alla texterna är tomma ord, då skulle inte pengar va viktigt
Vi lever i en dröm en helt annan värld, kan finnas på en plats långt borta
Så tro inte att du vet allt för vi är små här på jorden så ta det lugnt o bara softa

Иллюзия

ПРИПЕВ 1 //
А что, если вся жизнь — иллюзия, и ничего из того, что мы видим, нереально?
А что, если все тексты — пустые слова, тогда деньги не имели бы значения.
Мы живём во сне, в совершенно другом мире, который может находиться где-то далеко.
Так что не думай, что ты знаешь всё, ведь мы здесь, на Земле, так малы, поэтому расслабься и просто отдохни.
А что, если жизнь — иллюзия, просто мир грёз? / И когда мы умираем, мы отправляемся туда, где на самом деле живём.
Рай, где все знают друг друга / Встречаю своих родных и друзей, которые ушли.
Мы распиваем холодненькое и вспоминаем старые времена / Счастье безгранично, целую бабушку в щёку.
Чокаемся, смеёмся, лица сияют радостью / Солнце всегда светит там, никто не знает страха.
Нет никаких подлых змей, которые кусают / И парни, которые девственники, кадрят красоток из журналов.
Всё справедливо, никто не гонится за баблом / Нет тюрем, судов или доказательств.
Там дети не голодают, и никто не болеет / Только море любви, никаких тяжёлых решений.
А что, если всё это сон, и я всего лишь клон? / А что, если вся жизнь — иллюзия?
ПРИПЕВ //
А что, если вся жизнь — иллюзия, и ничего из того, что мы видим, нереально?
А что, если все тексты — пустые слова, тогда деньги не имели бы значения.
Мы живём во сне, в совершенно другом мире, который может находиться где-то далеко.
Так что не думай, что ты знаешь всё, ведь мы здесь, на Земле, так малы, поэтому расслабься и просто отдохни.
КУПЛЕТ 2 //
Совершенно расслаблен, но всё кажется таким прекрасным здесь / Легкие облака, как у Роджефельта.
Завтрашнее утро где-то в световых годах отсюда / Я вижу только красивые цвета, никакого чёрного, никакого серого.
У меня кувшин вина, идеально охлаждённого / Повтор прошлого бокала, но теперь я наливаю ещё.
Надо жить, и я помню, что они говорили / Что жизнь здесь, на Земле, — это что-то вроде экзамена.
Я прощён, потому что теперь я в одной лодке с вами / Абсолютное счастье, наконец-то я могу вас видеть.
Я был на твоих похоронах, я выплакал целые реки / Но здесь нет погони ни за наркотиками, ни за деньгами.
Мы просто чокаемся, просто улыбаемся, просто наслаждаемся / Связь между земной жизнью и смертью разорвана.
Я в конце и в начале одновременно / Я смотрю вниз, и я знаю, что вы знаете.
ПРИПЕВ //
А что, если вся жизнь — иллюзия, и ничего из того, что мы видим, нереально?
А что, если все тексты — пустые слова, тогда деньги не имели бы значения.
Мы живём во сне, в совершенно другом мире, который может находиться где-то далеко.
Так что не думай, что ты знаешь всё, ведь мы здесь, на Земле, так малы, поэтому расслабься и просто отдохни.
СТИХ /МОСТ
ПРИПЕВ //
А что, если вся жизнь — иллюзия, и ничего из того, что мы видим, нереально?
А что, если все тексты — пустые слова, тогда деньги не имели бы значения.
Мы живём во сне, в совершенно другом мире, который может находиться где-то далеко.
Так что не думай, что ты знаешь всё, ведь мы здесь, на Земле, так малы, поэтому расслабься и просто отдохни.