Lyrics and translation Södrasidan Feat. Örnsberg - Vi flyger

Vi flyger

Södra sidan- Vi flyger
Lika fri som en fågel, lätt som en dröm
Alla dessa ljus svävar, flytande ström
Natten är min och jag ser staden i liv
Skapar minnen här och nu när vi tar våra kliv
Jag säger oh oh när vi rullar in i city
Fresh dress vi snackar airmax 90
Sköna moud vi snackar lagom bitti
Got the madgic stick som typ jag vore fifty
Oh shit än sådan natt som man mins
Man hafflar runt, spenderar cash som en prins
Lever livet som om det vore en film
Och jag vet inte varför men känslan är min
Så jag njuter jag tar det dag för dag
Memorerar varje blick och varje andetag
Och du viskar i mitt öra det är mig du vill ha
Faller handlös i famn på min stad och jag vet att jag har

Blalblalblablbalabl

Tar oss över broar, kvällssolen bländar
På ett sätt mannen allt kan hända
Åker genom stan
Stjälen mår bra känns som jag tagit mdma
Vi bah njut som aldrig förut
Mixar min redbull med vodka absolute jaa
Rullar med pumpar classic låt
Mannen åker i en bil fort staden är vår
Vi tar oss framm som vi vore ambulans
Lugn ingen fara det går som en dans
Brudar på gatan tittar, ler lite, vinkar
Putar med gött vill ha drinkar
O jag ser lamporna lyser de blinkar
Känslan blir så fet när man hinkar
Jag har en sån, du vet en av dom
När det känns som natten är min här i stockholm

Nous volons

Södra sidan - Nous volons
Aussi libre qu'un oiseau, aussi léger qu'un rêve
Toutes ces lumières flottent, un courant fluide
La nuit est à moi et je vois la ville vivre
Je crée des souvenirs ici et maintenant, alors que nous faisons nos pas
Je dis oh oh quand nous entrons dans la ville
Tenue fraîche, on parle d'air max 90
Belle humeur, on parle de bonne heure
J'ai le bâton magique comme si j'avais cinquante ans
Oh merde, une nuit comme ça, on s'en souvient
On traîne, on dépense de l'argent comme un prince
On vit comme si c'était un film
Et je ne sais pas pourquoi, mais le sentiment est mien
Alors j'en profite, je prends les choses jour après jour
Je mémorise chaque regard et chaque respiration
Et tu chuchotes à mon oreille que c'est moi que tu veux
Je tombe sans défense dans les bras de ma ville et je sais que j'ai

Blalblalblablbalabl

Nous traversons les ponts, le soleil du soir nous éblouit
D'une certaine manière, tout est possible
On traverse la ville
Je me sens bien, c'est comme si j'avais pris du mdma
On profite comme jamais auparavant
Je mélange mon Red Bull avec de la vodka Absolut, ouais
On roule avec les pompes, musique classique
On roule dans une voiture rapide, la ville est à nous
On avance comme si on était une ambulance
Calme, pas de soucis, ça se passe comme une danse
Les filles dans la rue regardent, sourient un peu, font signe
On a du bon, on veut des boissons
Oh, je vois les lumières briller, elles clignotent
La sensation est tellement bonne quand on boit
J'ai un tel, tu sais, un de ceux-là
Quand on a l'impression que la nuit est à nous ici à Stockholm