Lyrics and translation Söhne Mannheims - Can you feel it? (Live)
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
Coming
over
us
now
Надвигается
на
нас
сейчас
'Cause
I
can
breathe
it
Потому
что
я
могу
дышать
этим
And
it's
turning
everything
around
И
это
все
переворачивает
с
ног
на
голову
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
This
is
not
where
it
ends
На
этом
все
не
заканчивается
I
can
feel
it
Я
чувствую
это
This
is
where
we
must
mend
Вот
где
мы
должны
исправиться
Can
you
fell
it?
Ты
можешь
это
сделать?
Coming
over
us
now
Надвигается
на
нас
сейчас
'Cause
I
can
breathe
it
Потому
что
я
могу
дышать
этим
You
An
it's
turning
everything
around
Ты,
и
это
все
переворачивает
с
ног
на
голову
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
Feel
This
is
not
where
it
ends
Чувствую,
что
на
этом
все
не
заканчивается
I
can
feel
it
Я
чувствую
это
This
is
where
we
must
mend
Вот
где
мы
должны
исправиться
Dreams
fly
killers
die
Мечты
улетают,
убийцы
умирают
It's
not
that
easy
for
I
and
I
Это
не
так
просто
для
меня,
и
я
Blesses
be
jah
an
the
highest
heights
Благословен
будь
Джах
на
высочайших
высотах
Praise
his
power
Восхваляйте
его
силу
Praise
his
might
Восхваляйте
его
могущество
There's
darkness
here
Здесь
царит
тьма
There's
hardly
light
Здесь
почти
нет
света
It's
harder
now
to
fight
for
rights
Сейчас
труднее
бороться
за
права
But
not
everything
is
going
down
Но
не
все
идет
наперекосяк
I
can
feel
it
in
the
music
Я
чувствую
это
в
музыке
I
can
feel
it
in
the
sound
Я
чувствую
это
по
звуку
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
Coming
over
us
now
Надвигается
на
нас
сейчас
'Cause
I
can
breathe
it
Потому
что
я
могу
дышать
этим
And
it's
turning
everything
around
И
это
все
переворачивает
с
ног
на
голову
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
This
is
not
where
it
ends
На
этом
все
не
заканчивается
I
can
feel
it
Я
чувствую
это
This
is
where
we
must
mend
Вот
где
мы
должны
исправиться
From
italy
to
france
right
down
to
spain
От
Италии
до
Франции
и
вплоть
до
Испании
Alladee
people
dem
a
call
out
we
name
Люди
Аллади
призывают
нас,
мы
называем
Dem
say
söhne
mannheims
a
we
dem
ca
tame
Они
говорят,
что
сон
маннхеймс,
а
мы
их
можем
приручить
So
we
left
from
the
lame
an
gone
buss
pan
the
main
Итак,
мы
ушли
от
хромого
и
поехали
на
автобусе
по
главной
Say
marlon
b
say
me
have
the
goo
frame
Скажи,
Марлон
би,
скажи,
что
у
меня
есть
рамка
для
слизи
Babylon
have
the
lock
an
dem
still
have
the
chain
У
Вавилона
есть
замок,
а
у
них
все
еще
есть
цепочка
You
Me
link
up
me
bridrin
call
detector
wish
part
him
Ты
со
мной
соедини
меня,
бридрин,
позвони
мне,
пожелай
разлучить
его
Live
cross
the
black
water
Живым
пересечь
черную
воду
Say
him
have
the
good
stuff
Скажи,
что
у
него
есть
все
самое
вкусное
On
him
a
bring
it
over
say
the
vive
is
nise
on
На
него,
принеси
это
сюда,
скажи,
что
vive
включен
The
vive
is
sweet
me
give
thank
an
prais
say
we
Жизнь
сладка,
я
благодарю
и
восхваляю,
говорю,
что
мы
Have
free
unecke
say
marlon
b
say
Будь
свободен,
скажи
unecke,
скажи
marlon
b,
скажи
Se
sond
so
sweet
say
söhne
Mannheims
say
we
nee
how
free
deat
Ты
такой
милый,
скажи,
что
сон
Маннхеймс
говорит,
что
мы
не
знаем,
насколько
свободны.
Say
any
way
we
go
we
no
how
free
deat
Скажи,
куда
бы
мы
ни
пошли,
мы
не
настолько
свободны,
чтобы
умереть
Say
ma
sat
down
pan
the
redim
an
me
nacater
Скажи,
что
мама
села
за
стол,
и
я
накатил
Say
any
way
we
go
Скажи,
каким
бы
путем
мы
ни
пошли
Say
we
a
big
timer
Скажем,
мы
большие
любители
Can
you
feel
it
Ты
чувствуешь
это
Coming
over
us
now
Надвигается
на
нас
сейчас
'Cause
I
can
breathe
it
Потому
что
я
могу
дышать
этим
And
it's
turning
everything
around
И
это
все
переворачивает
с
ног
на
голову
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
This
is
not
where
it
ends
На
этом
все
не
заканчивается
I
can
feel
it
Я
чувствую
это
This
is
where
we
must
mend
Вот
где
мы
должны
исправиться
I
can
feel
it
Я
чувствую
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xavier Naidoo, B- Marlon, Michael Herberger, Michael Koschorreck
Attention! Feel free to leave feedback.