Lyrics and translation Söhne Mannheims - Eine Million Lieder

Es gibt eine Million Lieder
Doch dies ist für dich
Und du fragst mich immer wieder
Warum eigentlich?
Weil ohne dich dieses Lied zusammenfällt
Du bist der Takt
Der mich noch hält

Weil jede Melodie einzig ist
Du an meiner Seite bist
Sing ich für dich diese Zeilen
Weil Musik unsere Sprache ist
Jeder Ton 'ne Nachricht ist
Möchte ich dies mit dir teilen
Ich wollte nur, dass du weißt

Es gibt eine Million Lieder
Doch dies ist nur für dich
Und ich sing es immer wieder
Damit du's nicht vergisst
Weil ohne dich
Sich die Welt in Schweigen hüllt
Du bist Musik
Die jeden leeren Raum erfüllt

Weil jede Melodie einzig ist
Du an meiner Seite bist
Sing ich für dich diese Zeilen
Weil Musik unsere Sprache ist
Jeder Ton 'ne Nachricht ist
Möchte ich dies mit dir teilen

Weil jede Melodie einzig ist
Du an meiner Seite bist
Sing ich für dich diese Zeilen (diese Zeilen)
Sing ich für dich diese Zeilen

When I pick my pen up at night
Tryna write a song hoping that maybe it could unite
I keep having only visions of you
I sink deep into the ocean so blue

Got my soul spinning in a spiral
Got me thinking 'bout our own survival
Writing songs like in the Bible
Waiting for the coming, the arrival
And I realize that even though everything does change
We can always write a new song
All we gotta do is turn a new page

Weil jede Melodie einzig ist
Du an meiner Seite bist
Sing ich für dich diese Zeilen
Weil Musik unsere Sprache ist
Jeder Ton 'ne Nachricht ist
Möchte ich dies mit dir teilen

Weil jede Melodie einzig ist
Du an meiner Seite bist
Sing ich für dich diese Zeilen (diese Zeilen)
Sing ich für dich diese Zeilen

Есть миллион песен
Но это для тебя
И ты продолжаешь спрашивать меня снова и снова
Почему, собственно,?
Потому что без тебя эта песня рушится
Ты-такт
Который все еще держит меня

Потому что каждая мелодия-единственная
Ты на моей стороне
Я пою для тебя эти строки
Потому что музыка-это наш язык
Каждый звук-это сообщение
Я хотел бы поделиться этим с вами
Я просто хотел, чтобы ты знал

Есть миллион песен
Но это только для тебя
И я продолжаю петь это снова и снова
Чтобы ты не забыл
Потому что без тебя
Мир окутывает тишина
Ты-музыка
Которая наполняет каждое пустое пространство

Потому что каждая мелодия-единственная
Ты на моей стороне
Я пою для тебя эти строки
Потому что музыка-это наш язык
Каждый звук-это сообщение
Я хотел бы поделиться этим с вами

Потому что каждая мелодия-единственная
Ты на моей стороне
Я пою для тебя эти строки (эти строки)
Я пою для тебя эти строки

When I pick my pen up at night
Потому что они старается write a song hoping that maybe it could unite
I keep having only visions of you
I sink deep into the ocean so blue

Got my soul spinning in a spiral
Got me thinking 'bout our own survival
Writing songs like in the Bible
Waiting for the coming, the arrival
And I realize that even though everything does change
We can always write a new song
All we gotta do is turn a new page

Потому что каждая мелодия-единственная
Ты на моей стороне
Я пою для тебя эти строки
Потому что музыка-это наш язык
Каждый звук-это сообщение
Я хотел бы поделиться этим с вами

Потому что каждая мелодия-единственная
Ты на моей стороне
Я пою для тебя эти строки (эти строки)
Я пою для тебя эти строки