Söhne Mannheims - Ich geh mit dir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Söhne Mannheims - Ich geh mit dir




Ich geh mit dir
Je vais avec toi
Ich Geh Mit Dir
Je vais avec toi
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Und wir hol'n was Du verlor'n hast
Et nous récupérerons ce que tu as perdu
Was auch passiert - es wird ignoriert
Quoi qu'il arrive, ce sera ignoré
Es wird nicht kapituliert
Nous ne capitulerons pas
Denn das Ziel ist
Car le but est
Es ist anvisiert!
Il est visé !
Gott steh mir bei
Dieu, sois à mes côtés
Ich steh Dir bei
Je suis à tes côtés
Halt Dich gut fest -
Tiens bon -
Und wir sind schon zwei
Et nous sommes déjà deux
Gott ist mit uns
Dieu est avec nous
Somit sind wir drei
Donc nous sommes trois
Ich bin für immer
Je suis pour toujours
Lass uns für immer mit ihm sein
Soyons à jamais avec lui
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geht mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Er ist ein Teil von uns
Il fait partie de nous
Und diese Masken treiben keinen Keil in uns
Et ces masques ne creusent pas de fossé entre nous
Doch das gelingt Euch nicht!
Mais vous n'y parviendrez pas !
Schlagt uns ruhig ins Gesicht
Frappez-nous au visage
Wir gehen weiter unseren Weg auch wenn man uns die
Nous continuons notre chemin, même si on nous
Beine bricht
Casse les jambes
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Du bist mein bester Freund
Tu es mon meilleur ami
Und ich hab es nie bereut
Et je ne l'ai jamais regretté
Ich hab mich immer schon
J'ai toujours été
Auf Deinen Erfolg gefreut
Ravi de ton succès
Wir stehen hinter Dir
Nous te soutenons
Keiner muss weg von hier
Personne n'a besoin de partir d'ici
Und wenn es sein muss
Et si nécessaire
Dann erkämpfe ich Dein Reich mit Dir!
Alors je conquérirai ton royaume avec toi !
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Ich geh mit Dir
Je vais avec toi
Wenn es sein muss auch weit weg von hier
Si nécessaire, même loin d'ici
Me have fee keep it real caa everything lock
Me have fee keep it real caa everything lock
Love me a deal with so don't watch dat
Love me a deal with so don't watch dat
Catch me pan the lane catch me pan the block.
Catch me pan the lane catch me pan the block.
Say Marlon B say come fee hot op the spot.
Say Marlon B say come fee hot op the spot.
One 5love in a me hart say may a carry dat
One 5love in a me hart say may a carry dat
Say me a rize streat to the top
Say me a rize streat to the top
Marlon B yes me ron round the block
Marlon B yes me ron round the block
Streat from me born yoo no me black
Streat from me born yoo no me black
Naa goo round no corner naa goo round no block
Naa goo round no corner naa goo round no block
A me say bum bum bum bum bum shack
A me say bum bum bum bum bum shack





Writer(s): Xavier Naidoo, Michael Herberger, James Marlon


Attention! Feel free to leave feedback.